陳世翔醫師郭貞孍醫師

◎漫畫式圖文書，輕鬆建立醫療保健觀念！

你的身體是個好產房嗎？
流感媽媽最喜歡在人的身體裡生寶寶了！
到底該怎麼做，才可以防止她的入侵呢？
快跟著花園園主一起研究對策，
透過病毒小迷宮的考驗，
一步步了解身體這個精密又奧妙的系統，
保衛自己的健康！

流行性感冒好發於秋冬時節，尤其自十月開始，罹病人數逐漸上升。流感盛行期間如果孩子出現發燒、咳嗽、疲倦等感冒症狀時，總令父母們十分憂心；到底流感跟一般感冒有什麼不同呢？學校通知小朋友要施打流感預防針，應不應該讓孩子打呢？一起打開這本書，進入流感的世界，了解相關知識，進而保衛自己的健康。

【本書關鍵字】
流感、克流感藥物、病毒、免疫力、醫學保健

【本書資料】
無注音
適讀年齡：5〜9歲親子共讀；10歲以上自己閱讀

【本書特色】
1.漫畫式圖文表現讓閱讀更有趣
以漫畫式圖文呈現故事，孩子可輕鬆連結自己的生活習慣，認識流感的種類、特性，學習如何養成良好的衛生習慣以及保健方法。

2.書末附有專業醫師的「流感防治攻略」詳盡介紹
專業醫師以淺顯易懂的「Q&A」問答方式，幫助親師生了解什麼是流感、流感的傳染媒介、流感的症狀、如何照顧患者及預防方法，建立正確的健康醫學常識。

審訂者簡介
陳世翔醫師
瑞信兒童醫療基金會第五屆兒童醫療貢獻獎兒科新銳獎得獎人
林口長庚醫院兒童內科部副部主任
林口長庚醫院兒童血液腫瘤科副教授級主治醫師
長庚大學醫學系兼任副教授

郭貞孍醫師
長庚大學助理教授
林口長庚醫院兒童感染科助理教授級主治醫師　

作者簡介
陳月文、方恩真
為病童說故事的陳月文，與兒科專科護理師方恩真，在林口長庚兒癌病房互助合作十一年，一個用故事溫暖病童的心，一個用護理專業幫助病童康復。他們共同創作跨越生命困境的少年小說《勇敢的光頭幫》，以及傳遞健康概念的「人體大遊歷」系列繪本（皆為小魯文化出版），希望透過各種不同類型與題材的創作，傳達對兒童身心靈的關懷。

繪者簡介
黃志民、黃舞荻
　 黃志民喜歡張大眼睛看這個世界的美好，喜歡埋首案頭畫出心想的圖像；畫呀、畫呀，就從年輕畫到頭髮漸白，畫呀、畫呀，希望筆下的線條與色彩，為心靈增添喜悅和溫暖。
　黃舞荻認為能製作線條、色彩與故事的工作是最棒的，畫完山一般的小花之後依然如此深信。

醫師導讀
醫生的話
一起來認識感冒之王──流感

文／陳世翔醫師

「哈啾！哈啾！」當溽熱的夏天一過，「感冒」的相關話題即開始成為日常。很開心《人體大遊歷2：流感大作戰》的出版，讓父母和孩子可以透過活潑生動的漫畫式圖文書，認識這個被稱作「感冒之王」的──流感。
　　流行性感冒好發於秋冬時節，尤其自十月開始，罹病人數逐漸上升，至隔年三月後才又下降。流感盛行期間如果孩子出現發燒、咳嗽、疲倦等感冒症狀時，總令父母們十分憂心；到底流感跟一般感冒有什麼不同呢？學校通知小朋友要施打流感預防針，應不應該讓孩子打呢？
　　以下是在診間家長們常提出的流感問題，我們一起來看看。

◆感冒和流感不同的地方在哪裡？
Q：流感會發燒、咳嗽、流鼻水，和一般感冒有何不同？
A：很多種呼吸道病毒感染後都可以導致感冒，而流感則是指流行性感冒病毒的感染。感冒與流感都會有呼吸道症狀，但流感比較會發高燒（攝氏39至40度），比較會讓人感覺倦怠，全身無力，想休息睡覺，甚至引起頭痛、喉嚨痛、肌肉痠痛等；感冒則通常體溫比較不高，精神活動力影響較小，多以上呼吸道症狀為主。

◆如何施打流感疫苗？
Q：其他的疫苗都不用每年接種，為何流感疫苗每年都要打呢？
A：流感每年流行的病毒株是不同的，所以每年都必須根據當年度世界衛生組織建議更新之病毒株來製作疫苗，重新施打。

Q：孩子有感冒症狀，是否要等感冒痊癒才能打流感疫苗？
A：輕微的感冒症狀都不應影響疫苗接種，除非有高燒不適，否則應可以正常接種流感疫苗。

Q：打流感疫苗的副作用好像很嚴重？
A：流感疫苗大多數的副作用是局部痠痛，有時會有類似得到流感的症狀，如疲倦或發燒。嚴重副作用如立即性過敏反應，甚至過敏性休克等。若不幸發生，通常會在接種後數分鐘至數小時內出現症狀，但機率極低。其他曾被零星報告過之不良事件，包括神經系統症狀與血液系統症狀等，少有確切統計數據證明與接種流感疫苗有關（可參考衛生福利部疾病管制署的衛教網頁）。

Q：哪些人不適合打流感疫苗呢？
A：目前已知對「蛋」有過敏者、對疫苗的成份有過敏者、以及過去注射曾經發生嚴重不良反應者，建議不適合打流感疫苗。

◆正確服用克流感藥物
Q：萬一得到流感，是不是一定要服用抗流感病毒藥物如克流感等？
A：服用抗流感病毒藥物（如克流感）可縮短病程時間，但是也常有副作用如噁心、嘔吐等，若非高危險族群，一般來說只要多喝水、多休息，也都可恢復健康。不過如果越來越多人得到流感，以公衛觀點來看，服用克流感理論上可以減少流感疫情的擴散。

　　雖然流感流行期間傳染力很強，還好大部分感染流感的孩童多屬輕症，家長們也不用太擔心。維持健康與良好的生活習慣，是預防病毒入侵的重要法則；萬一有流感症狀，請立即就醫，尋求進一步診治，以減少併發症的發生。

延伸閱讀
《人體大遊歷1——消化道之旅》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1784
《人體大遊歷3——腸病毒大進擊》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2575
《人體大遊歷4——晶晶亮眼我神氣》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2013
《人體大研究》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1925
《原來人體是這樣子啊！》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1375
《我的健康守衛隊》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2157
《不可思議的你！》https://www.tienwei.com.tw/product/detail2033
《人體工廠》https://www.tienwei.com.tw/product/detail1868