陳坤昇總編輯

　　「MAKAPAH(馬卡巴哈！)」，是原住民阿美族語中「美、帥、漂亮及讚嘆」的意思，原住民族部落裡優美的山水風光，承載了千年的歷史典故、神話故事，也造就多元繽紛、熱情質樸的文化特質，無非是這塊島嶼上最美麗也是最重要的資產。文化，是傳承人類歷史的重要脈絡，包括語言、文字、習俗及思想等，成串連結的文化根基，奠定了人類在歷史發展的重要根據。繪畫和攝影藝術的渲染力，無疑是無遠弗屆的。因此，透過以原住民族為主題的繪畫及攝影創作比賽，不但可以鼓勵全民共同參與，發掘不同觀點下原住民族的文化故事，並可提供多元且多樣的文化角度，加深社會大眾對原住民族文化的欣賞與認同。