陳宏文　譯

馬偕，(Geoge Leslie Mackay)中文名字偕叡理，是台灣北部教會的創始者。他在宣教、醫療和教育上的影響，不僅改變了台灣的文化風貌，也成了台灣歷史不可分割的一部份。今日，很多人在探索台灣教會及社會發展的軌跡，並努力尋回自己的歷史以建立自我認同之際，百年前的馬偕博士所留下的日記提供非常豐富的歷史資料。它述說著一個宣教區的開拓及發展，也述說著一個誠摯愛台灣的心靈，以其一生的愛與服務，搖撼台灣這個島嶼。