本書是一本全面指導劇本改編的實用手冊，旨在為那些有意涉足劇本改編領域的編劇提供一條清晰的路徑，本書通過一系列的案例研究、 理論分析和實操練習引領讀者將最初的創意構思逐步發展為劇本初稿。
全書分為四個部分：概念、改編、過程和借鑒的藝術。第一部分介紹改編的基礎知識，包括準備工作、翻譯和基礎材料的選擇。第二部分深入探討了改編的技術細節，例如敘事構建、人性元素及如何在忠實原著的同時進行創新。第三部分則專註于劇本開發的實際操作，包括選擇短片、評估故事和編寫劇本的具體步驟。第四部分着眼于文本間的互文性，以及如何在改編中融合事實與虛構，創造出新穎的視覺故事。
通過閱讀本書，讀者將獲得對改編過程的全面理解，並學會如何將文學作品轉化為富有感染力的電影劇本。無論是希望學習如何將文學作品改編為電影劇本的新手，還是尋求深化自己劇本改編技能的專業人士，都能從本書中受益。
| FindBook |
|
有 1 項符合
陳少非的圖書 |
 |
$ 417 | 劇本改編：編劇寫作的藝術、技巧和訓練
作者：（英）羅伯特·埃德加 ／ 譯者：陳少非 出版社：人民郵電出版社 出版日期：2024-11-01 語言：簡體中文 規格：平裝 / 199頁 / 19 x 26 x 1 cm / 普通級/ 1-1  博客來 - 語言學
- 來源網頁  看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：劇本改編：編劇寫作的藝術、技巧和訓練
內容簡介
作者介紹
[英]羅伯特·埃德加（Robert Edgar）是英國約克聖約翰大學人文、宗教與哲學學院創意寫作講師，他的研究方向包括編劇、散文小說寫作、電影製作實踐、短片製作與發行、敘事學，以及喜劇理論與實踐。
[英]約翰·馬蘭（John Marland）是英國約克聖約翰大學文學研究講師，研究方向包括文學、創意寫作和影視製作，擁有20年改編領域教學經驗。
[英]約翰·馬蘭（John Marland）是英國約克聖約翰大學文學研究講師，研究方向包括文學、創意寫作和影視製作，擁有20年改編領域教學經驗。
目錄
第一部分 概念
1 初始：瞭解改編
1.1 準備工作
1.2 翻譯
1.3 基礎材料
2 關於形式的思考
2.1 有聲電影與敘事
2.2 將角色和內心世界可視化
2.3 摘要/清單
第二部分 改編
3 敘事構建/重建
3.1 故事和結構
3.2 六個步驟
3.3 場景與順序
4 人性元素
4.1 表面之下
4.2 行動與互動
4.3 文化和背景
5 忠實的創新
5.1 創意詮釋
5.2 重塑畫面
5.3 調研
第三部分 過程
6 開發劇本
6.1 選擇短片
6.2 評估故事
6.3 編寫劇本
7 案例研究：改編哈代的作品
7.1 艾倫·史密斯改編托馬斯·哈代的作品
7.2 《萎縮的胳膊》故事背景
7.3 《萎縮的胳膊》——劇本
第四部分 借鑒的藝術
8 解構文本
8.1 在文本與文本之間進行創作
8.2 互文性
8.3 源文本和超文本
9 文本的趣味
9.1 拼貼與符號學
9.2 定制經典文本
9.3 編織事實與虛構
10 其他形式
10.1 圖畫小說
10.2 電子遊戲
10.3 戲劇
1 初始：瞭解改編
1.1 準備工作
1.2 翻譯
1.3 基礎材料
2 關於形式的思考
2.1 有聲電影與敘事
2.2 將角色和內心世界可視化
2.3 摘要/清單
第二部分 改編
3 敘事構建/重建
3.1 故事和結構
3.2 六個步驟
3.3 場景與順序
4 人性元素
4.1 表面之下
4.2 行動與互動
4.3 文化和背景
5 忠實的創新
5.1 創意詮釋
5.2 重塑畫面
5.3 調研
第三部分 過程
6 開發劇本
6.1 選擇短片
6.2 評估故事
6.3 編寫劇本
7 案例研究：改編哈代的作品
7.1 艾倫·史密斯改編托馬斯·哈代的作品
7.2 《萎縮的胳膊》故事背景
7.3 《萎縮的胳膊》——劇本
第四部分 借鑒的藝術
8 解構文本
8.1 在文本與文本之間進行創作
8.2 互文性
8.3 源文本和超文本
9 文本的趣味
9.1 拼貼與符號學
9.2 定制經典文本
9.3 編織事實與虛構
10 其他形式
10.1 圖畫小說
10.2 電子遊戲
10.3 戲劇
|
