陳怡如 YJ Chen

　　一本結合了大人與小孩們不同成長記憶的超時空日記，作者陳怡如與25個孩子的跨媒材共同創作。

　　你還記得自己的第一張畫，畫的是什麼？
　　第一篇日記寫了什麼呢？

　　作者以十年來蒐集的兒童畫（橫跨台灣、美國、英國、日本、愛沙尼亞5個國家）、共25個孩子的隨手塗鴉──第一次畫的爺爺奶奶、第一次為自己的寵物畫的系列畫，結合自己清淡、柔和，富含空間感的繪畫；再加入自己與另外三個孩子的童年日記，揉合創作出充滿奇想的超日常空間，在日常的平淡中嵌入孩子們最率真的氣息。

　　柔和的色彩充滿讓人熟悉的童稚觸感，讓人想起幼年時第一次聞到蠟筆氣味那種新鮮又生澀的記憶，以及第一次握住色筆時的手感。

本書特色

　　1.來自5國25個孩童的跨地域共同創作

　　2.跨世代記憶的多媒材結合

　　2.充滿空間感的柔和畫風，跨媒材的奇幻況味

作者簡介

陳怡如　YJ Chen

　　1965年生於高雄 1992年畢業於英國雪菲爾大學研究所（Sheffield University, Master of Art） 現於東海大學、輔仁大學、中原大學、文化大學等校任教；曾經編著《景觀設計製圖與繪圖》（田園城市）、《室內．景觀空間設計繪圖表現法》（新形象出版）。 本書《Hello mimis》是怡如老師的第一本繪本。

　　「Hello mimis」facebook粉絲專頁：www.facebook.com/MimisSpace

PART 1 日記—記憶的收藏家
日記—記憶的收藏家
小時候的日記

YJ日記
YJ日記－The Lover（London / Jul., 1992）
YJ日記－豬油事件（鳳山 / Summer, 1976）
YJ日記－杯子（Sheffield / Apr., 1993）
YJ日記－家的記憶（Farnham / Nov., 1996）
YJ日記－麵包店（台北 / Aug., 1997）
YJ日記－鞋子（高雄 / Feb., 2010）
YJ日記－夢境（台北 / Jun., 2010）

寶貝日記
妮妮日記－肥貓（高雄 / July, 1998）
妮妮日記－尋寶圖（台北 / May, 2003）
妮妮日記－大碗公（台北 / Dec., 2006）
妮妮日記－馬桶上的表情（Oct., 2005）
妮妮日記－旅行（Oct., 2009）
小魚日記－西瓜與青蛙（July, 2001）
小魚日記－風箏（Aug., 2002）
小魚日記－大ㄅㄨㄅㄨ（Aug., 2001）
小魚日記－馬桶上的表情（Jan., 2003）
bibi日記－我的糊塗mummy（May, 2001）
bibi日記－牙齒（Aug., 2002）
bibi日記－Birthday（Apr., 2003）
bibi日記－ poopoo（Sep., 2003）
安安日記－Birthday Gifts（Jul., 2009）
安安日記－我生病了 I（Feb. 2010）
安安日記－我生病了 II（Feb. 2010）

PART 2 心情筆記

我愛...
Reading Girl
客廳
我愛畫畫
Black & White
Colour
黑板
我愛畫畫
Cards
精靈寶寶

寶貝的異想世界
禮物
Halloween
倒數10秒鐘
Elma
馬桶上的表情
my puppy
恐龍

Seven-Eleven
發懶 (7:00am)
Good morning (8:00am)
鋪床 (3:00pm)
咖啡精靈 (5:00pm)
kitchen (7:00pm)
發懶 (8:30pm)
浴室 (9:30pm)
Reading Girl (11:00pm)

晴天．雨天
晴天
雨天
雨天
春天
夏天
冬天

　　日記，是這本繪本發想的源頭。

　　因為家人在無意間找到了我小時候的日記，泛黃的紙張， 第一頁的右下角有我媽媽的字跡，她寫了：「65年4月4日買的（兒童節）」

　　兩公分厚的日記本裡，竟然默默地藏著許多早已被忘得一乾二淨的陳年往事… 於是，我開始有了這念頭：以身邊和家人所發生的小故事做為發想題材， 漸漸的，這個醞釀許久的繪本終於成形了。

　　畫圖是我的最愛，出繪本一直以來都是我心中的夢想。 自從當了媽媽，每當看到孩子們的圖畫，總是有一種快樂的感覺， 於是，我把腦筋動到孩子們的畫作上！ 所以「將我的圖結合小孩天真無邪的畫作！」這個計畫就是這麼開始的。

　　人們用不同的方法儲存記憶，也透過不同的方式捕捉記憶的點滴：文字、照片、氣味…。在我生命中的點點滴滴，看過的電影、到過的地方、喜歡或討厭的人、事、物…所有的小故事，快樂、悲傷、感動…都被收藏在一本、一本的日記裡。

　　有許多的事，總是因為時間不停的往前跑而漸漸的從腦海中消失。

　　因為記不得看過的每一場電影、表演…所以我將每一張票根貼在日記裡。

　　因為那些曾為大家帶來歡樂的童言童語總是在成長過程中逐漸淡忘，於是我會連文帶圖的記在日記裡。

　　因為在看完寶貝遞給我的小紙條時，總是在剎那的感動之後又轉身為一些瑣事而忙碌，因此我會將那小紙條牢牢地貼在日記裡。 於是，這些曾經是生命中不起眼的能量，就這樣被聚藏在那些文字、塗鴉或是一些只有自己看得懂的符號裡。 漸漸地，小日記變成厚厚鼓鼓的剪貼簿，裡頭除了有好多好多值得珍藏的回憶外，還有我和家人好多好多的愛。