購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

陳敬恆

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:新編台灣鐵道史全文譯本(全三卷不分售)

《臺灣鐵道史》日文原書編輯出版工作始於1906年,當時臺灣總督府鐵道部透過蒐集與整理清代檔案文獻、相關報導等紀錄,並結合臺灣總督府檔案資料,分別於1910年發行《臺灣鐵道史》上卷、1911年發行《臺灣鐵道史》中、下卷。本次所出版全新譯本共1套3卷,藉由重新編譯與校註,期望能讓此書史料價值再次被發現。本書內容自清代鋪設臺灣鐵道目的、材料、組織、車輛、法規談起,更記載日本時代臺灣總督府,如何透過細緻的鐵道線路調查、籌措臺灣鐵道建設經費、組織營運管理以及維修單位等籌備工作,設計符合臺灣在地地形與氣候的鐵道建設,逐步建構臺灣鐵路交通網。在制度面上,也建立起許多相對應的規範,如規劃保養維護事項、材料運輸管理、機關車與運轉消耗品管理、客運與貨運運費規範、事務員養成制度、營運收支損益會計制度、人事管理制度等,另也記錄鐵道建設面臨的自然災害與匪害,乃至於縱貫鐵道的開通與全通式。足見臺灣鐵道建設的不易,直至今日仍深刻影響著臺灣的鐵路建設與組織運作的方式。

譯者簡介:

譯者
古育民

1951年1月9日出生於南投縣竹山鎮。
1974年畢業於私立輔仁大學日文系。
1979年進入國泰產物保險公司,擔任日系客戶服務工作。
1987年轉任日商住友海上火災保險株式會社台北駐在員事務所。
2018年自日商三井住友海上保險公司100%子公司明台產物保險公司退休。

長期在日商服務,加以雙親均受日本教育,自幼即略諳日語。曾翻譯《臺灣鐵道》〈暑い商賣巡り〉系列文章(第三一四號)、《臺灣建築會誌》〈松山鐵道工場に就て〉(第四輯第六號)。《臺灣鐵道史》為首部翻譯書籍。

章節試閱
上卷 第一篇
第二款 鐵道鋪設(摘錄)


台灣鐵道鋪設要旨如第一款所敘述,而劉銘傳修鐵路的奏請,於光緒十三年四月二十八日獲得允准,並在同年六月首先著手基隆至台北間工程,十七年十月竣工。台北以南線路也相繼起工,然因工程半途,劉銘傳卸任巡撫,由邵友濂取而代之,以到彰化為止間工程施工困難為由,奏請工程至新竹即截止,並獲得允准。光緒十九年十一月台北新竹間線路竣工,全線總長度六十二哩餘,大小橋梁七十四座,拱型、開放式涵洞共五百六十八處,停車場、機關庫及工場等十七處。巡撫邵友濂在鐵路竣工上奏文,所謂「自基隆...
顯示全部內容
作者序
期待鐵道史舊籍再度發出新能量

台灣南北縱貫鐵道的興建,跨越清代政權與日本殖民統治的前期始告完竣,這是台灣第一條幹線鐵路,它打破了空間距離,促進貨暢其流行商往來的便利,凝聚島內一體的意識,許多的論述都將一九〇八年縱貫線鐵道的全線完工,視為台灣近代化重要的里程碑,意義深遠。

台灣總督府鐵道部發行的《台灣鐵道史》上、中、下三卷,正是記載清代至縱貫線完工這段鐵道建設黎明期的重要史籍,是研究人員最常參考的文獻,國內的台大圖書館、國圖、國台圖、中研院等學術研究機構藏有原件,一九八五年日本經濟評論社曾出版復...
顯示全部內容
目錄
上卷
序 ──期待鐵道史舊籍再度發出新能量/鄭銘彰
新編《台灣鐵道史》全文譯本凡例/古庭維
度量衡單位對照表
日本帝國首部冠上「鐵道史」的官定正史/陳家豪
凡例/台灣總督府鐵道部
台灣鐵道史目次
第一篇 清代的鐵道
  第一款 鐵道鋪設目的
  第二款 鐵道鋪設
  第三款 運轉車輛
  第四款 運輸營業
  第五款 保線
  第六款 職工
  第七款 罰則
  第八款 鐵道管理官廳組織
第二篇 領台後的鐵道
  第一款 鐵道接收情況
  第二款 鐵道經營
  第三款 鐵道管理
  第四款 鐵道法規
  第五款...
顯示全部內容
贊助商廣告
 
 
博客來 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞 (Björn Natthiko Lindeblad, Caroline Bankler, Navid Modiri)
出版社:先覺
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
張忠謀自傳:上冊 一九三一 ── 一九六四
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 276 
金石堂 - 暢銷排行榜
超越音符:林俊傑20週年──刷金典藏精裝禮盒版(內含:JJ林俊傑油畫經典帆布袋1個+賽璐璐書籤1張)
作者:林俊傑、何昕明
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-12-24
$ 1011 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
在紙船中入眠(上)
作者:八田てき
出版社:尖端出版
出版日期:2024-12-10
$ 204 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
名中醫傳承一味中藥對症良方【暢銷修訂版】
作者:陳旺全
出版社:原水文化
出版日期:2024-12-21
$ 385 
博客來 - 新書排行榜
膽大黨 15
作者:龍幸伸
出版社:東立
出版日期:2024-11-22
$ 93 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策