陳鳳潔

　　本書是一本虛幻小說，翻譯自十九世紀英國作家Edwin Abbott Abbott 的著名作品 Flatland - A Romance of Many Dimensions。 書中的主人公是一個正方形，生活在二維空間的平面國裡。全書分為兩部份。第一部份描述平面國的國情，影射英國維多利亞女皇時代的英國社會狀況：統治階層與被統治階層之間的矛盾和鬥爭，婦女的卑微地位和苦況。第二部份通過主人公正方形與三維世界來客─圓球─的邂逅，述說正方形如何認識立體物體和三維空間，讀者從中可以初步了解更高維空間的知識。本書可歸類為小說、數學普及讀本、社會科讀物，特別適合對數學有興趣的讀者。

譯者簡介

陳鳳潔

　　畢業於香港大學理學院，畢業後曾任中學數學教師十年，其後任教於大專教育學院，專職是數學教師培訓工作。現已退休，從事不定期翻譯工作。