陶友蘭

全書內容共七章。第一章梳理國內外翻譯教學的發展歷史，勾勒翻譯教學研究的發展全景並總結其特點。第二至七章聚焦翻譯課程設置研究、翻譯教材研究、翻譯教學方法研究、翻譯測試與評估研究、翻譯技術教學研究和翻譯教師研究，分析研究發展現狀，介紹研究的方法和途徑，概括研究的特點和不足，進而指出未來發展趨勢和熱點問題。

陶友蘭，復旦大學教授，博士生導師，主要研究方向為翻譯教育研究、翻譯與國際傳播研究、中國典籍英譯及其接受研究、翻譯語料庫研究。