雙生（i）：消失的第一人稱

科幻成分佔1成，人性佔9成，世界進步了，但最令人畏懼與難防的，依舊是人心。如果解讀劇情成對少數民族歧視的暗諷，似乎也不為過，尤其是掌權者宣稱的理由，竟是為了達成個人統治的私欲，也有嘲諷現今政治局勢的意味。雖然作者是華裔作家，原以為即使透過翻成中文，應該也能保存閱讀的原味，但實際情況是，這本書的翻譯品質實在只能稱得上是中下等。

一開始讀，很不習慣作者的筆法，從覺得節奏總是慢一拍，對，感覺就是一直走調，享受不到那種愛不釋手的吸引力，但很奇怪的是，這樣脫軌的節奏，在劇情緊張的時候，格外能產生一種爆點，看到文字帶來的那種震撼力，篇幅算短的，劇情也簡單，也因為這樣，更凸顯出作者的功力。

情節的每一轉折，都緊緊繫住人心，由其是雙生人的角色會衍生出兩個獨立的心境，在閱讀上更添懸疑，作者的原創力讓人為之驚嘆！雖然是翻譯小說，卻沒有那一層隔閡，足見寫作功力高深。

消失的第一人稱---被政府銷毀的靈魂



很難想像這部作品是出自一位未滿20歲的女生，但也因為是未滿20歲的女生，在這部作品中可以咀嚼出女性的細膩心思與年輕人創意無限的奔放。



二個靈魂共用一個身軀的概念在其他作品也曾出現，\"魔戒\"裡的咕魯是善良與邪惡的對抗。\"化身博士\"裡傑奇與海德則是靠傑奇博士的神奇藥水讓身體進行善與惡的轉化。這二個例子的個體到最後都是邪惡戰勝善良。



\"消失的第一人稱\"中的二個靈魂本身並沒有善與惡的衝突，而是個體內在的靈魂與外在的集體勢力(政府)的對抗，個體內在的二個靈魂(雙生人)只想要永久共存生活，但政府的政策明確指出雙生人是不好的東西，在人的成長過程必須經過定形的程序，也就是一個軀體裡的二個靈魂其中之一必須消失，永久銷毀。



定形的方法從嬰兒時期接種的疫苗就開始，少數對疫苗沒有作用的小孩在受教育的過程中會被挑出來加以輔導，輔導過後若還是沒有定形則會被送到專業的機構進行醫療處置，為的就是確保其中一個靈魂一定要永久消失。



從雙生人被定形的觀點衍生，我們必須思考身為人是有靈魂的，而靈魂有思想的，政府能夠決定思想的對錯並進而逮捕有錯的思想，銷毀有錯的靈魂？



身處在我們的教育體制與社會氛圍下，做為一個獨立個體的人，我們是否認真的思考過自己存在的意義，或是為了配合整體與他人，我們其實已經自我閹割了自己獨立思考的靈魂，成為一個不帶靈魂的空殼子了？如果第一人稱是個空洞軀體，那人還是個人嗎？



張亦雪的\"雙生I\"確實帶來不小的震撼，期待她後續的系列！

消失的第一人稱---需要被政府銷毀的靈魂



很難想像這部作品是出自一位未滿20歲的女生，但也因為是未滿20歲的女生，在這部作品中可以咀嚼出女性的細膩心思與年輕人創意無限的奔放。



二個靈魂共用一個身軀的概念在其他作品也曾出現，魔戒裡的咕魯是善良與邪惡的對抗。化身博士裡傑奇與海德則是靠傑奇博士的神奇藥水讓身體進行善與惡的轉化。這二個例子的個體到最後都是邪惡戰勝善良。



消失的第一人稱中的二個靈魂本身並沒有善與惡的衝突，而是個體內在的靈魂與外在的集體勢力(政府)的對抗，個體內在的二個靈魂(雙生人)只想要永久共存生活，但政府的政策明確指出雙生人是不好的東西，在人的成長過程必須經過定形的程序，也就是一個軀體裡的二個靈魂其中之一必須消失，永久銷毀。



定形的方法從嬰兒時期接種的疫苗就開始，少數對疫苗沒有作用的小孩在受教育的過程中會被挑出來加以輔導，輔導過後若還是沒有定形則會被送到專業的機構進行醫療處置，為的就是確保其中一個靈魂一定要永久消失。



從雙生人被定形的觀點衍生，我們必須思考身為人是有靈魂的，而靈魂有思想的，政府能夠決定思想的對錯並進而逮捕有錯的思想，銷毀有錯的靈魂？



身處在我們的教育體制與社會氛圍下，做為一個獨立個體的人，我們是否認真的思考過自己存在的意義，或是為了配合整體與他人，我們其實已經自我閹割了自己獨立思考的靈魂，成為一個不帶靈魂的空殼子了？如果第一人稱是個空洞軀體，那人還是個人嗎？



張亦雪的雙生I確實帶來不小的震撼，期待她後續的系列！