須賀敦子

當你從那結滿了又硬幼小的綠色果實，並隨風嘶嘶地搖擺著的梨子幼樹旁經過時，試著小小聲地這樣說說看吧！
「謝謝你，小光！」
就算你看不到，也聽不到，但是小光一定正在某處一邊聽著，一邊暗自竊喜地笑著喔！
小光是一個不可思議的小孩。沒有人知道小光從哪裡來，也沒有人知道小光去了哪裡。
小光看待這個世界好奇的眼光，以及那些如同從灰色天空降下的細雪一般在爐灶內發出聲響燃燒著熊熊火焰般的單純語言，勾起我們早已遺忘的童年心事。
作者須賀敦子以謎樣的文字，旁觀一個兒童對於四季原野迷離的景色感受，對於青空下金黃色的稻捆的驚喜，對於開滿蘆葦花月夜的迷惑，對於莫名世界的靦腆與害羞……如詩的文字描述了一個逝去的童年輓歌。
本書內容是須賀敦子年輕時應朋友之邀在雜誌上發表的文字故事，塵封多年，須賀敦子離開人世後，日本河出書房請託當前日本超人氣插畫家酒井駒子畫出這位沒人見過的小孩，酒井駒子畫風脫俗，氣韻生動，小光彷彿就在眼前，本書是圖文作品中難得一見的安靜之書。

作者簡介：

須賀敦子

1929年出生於日本兵庫縣，畢業於聖心女子大學。前往巴黎、羅馬留學後，自1960年起即居住於米蘭。1971年返回日本，曾擔任上智大學教授等職務。主要著作有《米蘭、霧的風景》、《多莉耶絲堤(Trieste)坡道》、《好想住在迷霧的另一方》、《須賀敦子全集（全8冊、附冊1）》等。另譯有許多娜塔莉亞．金茲柏格（Natalia Ginzburg）、安東尼奧．塔布其（Antonio Tabucchi）、巫伯特．沙巴（Umberto Saba）等外國作家的著作。1998年逝世。

酒井駒子

1966年出生於日本兵庫縣，畢業於東京藝術大學美術系。主要作品有《夜熊》、《夜熊～聖誕前夕》《紅蠟燭與人魚》、《星期五的小砂糖》、《吊帶褲男孩和氣球》、《關於我媽媽……》等。

譯者簡介：

楊素宜

喜歡日本音樂、文化等所有日本相關的人事物，喜歡散文詩集、旅遊。2000年4月底結束日本上智大學研究所碩士先修班課程。回國後開始從事中日翻譯、口譯工作。

翻譯作品有《小光》、《Make Power/30秒讓你年輕10歲》、《啤酒酵母減肥餐》、《和你在一起~with!!》、《迷糊動物醫生》、《守護聖人事典》等等書籍、漫畫等十餘種、電玩《亞克傳承～Arc the Lands》，以及日文版《message》、《love; out of stock》……等畫集繪本。

• 作者： 須賀敦子 譯者： 楊素宜
• 出版社： 大塊文化出版股份有限公司 出版日期：2006-04-04 ISBN/ISSN：9867059077
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：80頁
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒文學