駿燁企業有限公司

　　畫冊是美國常見的所謂咖啡棹書(coffee table book)形式。這是美國咖啡棹上常見的裝飾品。除點綴外，也是他們常說的，話題品(conversation piece)，即可以引起或資助談話的物件。這本畫冊應可達到上述效果。但這本畫冊不止於此，如果有意，還是值得深入仔細閱讀的。

　　作品雖然是中國傳統的水墨畫，但以小品方式呈現一些常見的小事物，並以簡短題款或旁白點醒寫意畫的意，使它趣味化。在章法或色彩用筆等方面也使它多變化，有多幅是傳統水墨畫不曾見的。

　　從兩位美國藝評家的評介，可管窺一點西方對水墨畫的看法。對英文藝評有興趣者，也可看看西方藝評的主旨及遣詞用句。