魯本．派特

所有的設計都是關乎政治，根據哲學家托尼•弗萊（Tony Fry）所說，每一種設計都是「要不服膺、要不意圖推翻現狀」。

本書特色
1. 本書是一本提供給設計和傳播專業人員與即將踏入相關行業工作者的全球化視覺設計導論。 
2. 從設計的五大要素：排版，圖像，顏色，符號和圖表信息，反思意象傳達的盲點。
3. 收錄62個全球關鍵影像案例，帶你了解現代影像設計背後的龐大脈絡。

所有的設計都是關乎政治，根據哲學家托尼•弗萊（Tony Fry）所說，每一種設計都是「要不服膺、要不意圖推翻現狀」。

► 知名廠商Nike曾犯了一個錯誤，製作了一款「阿拉」球鞋，引起穆斯林暴怒的抗議。
► 2014年克里米亞危機發生後，Google被俄羅斯政府施壓修改Google地圖，將克里米亞標示為俄羅斯領土（僅在俄羅斯境內的Google地圖）。
► 凱蒂佩芮在來台演唱會裡，身披中華民國國旗唱歌前，她的團隊可能來不及提醒她將會惹毛中國政府。

在世界網絡中高速傳達的各種視覺影像，因國際情勢與不同文化間的誤解，產生了越加頻繁且激烈的設計問題，甚至一些原本搞笑的內容，可能同一天引發世界另一端的暴力抗爭。但追究溝通不良的根本原因，多半是因為使用者認為自己使用了「世界通用」或「客觀」的語言。

設計師、行銷專業人員、影像工作者擁有形塑視覺傳達的權力，伴隨這個能力而來的是極大的責任，在今日的網路社會中，是否每一位創意產業從業人員，都真的意識到自己作品背後的政治含義與衝擊？

在全球化的今天，現代設計將接觸到許多不同文化和語言的觀眾。本書將結合政治、人類學和社會學的角度，從排版，圖像，顏色，符號等視覺元素來分析，設計如何跨越國界和文化來傳達訊息。收集來自全球的視覺案例，重新檢視文化偏見和刻板印象的存在，我們將發現所有傳達工具都不可能維持真正的中立。

邀請所有讀者重新思考，是否在沒有意識到的情況下，預設立場也綁架了你看世界的角度？

另外，在檢視現代藝術家與設計師作品的過程中，我們也可以發現政治與國界並不會侷限創意的發揮，反而開啟主要視覺文化外，另一種新的探索。

作者簡介

魯本‧派特

全球化時代不可忽視的圖像與政治的關係魯本‧派特是荷蘭阿姆斯特丹的設計師，2012年完成了桑德伯格研究所的碩士課程，主要研究新聞與平面設計之間的相互影響。在〈不能說的故事〉（untold stories）這個主題下，他寫了許多因為政治問題而生成的視覺影像故事，並創造了一個新的切入角度，去看新聞與設計之間的關係。

2013年的藝術創作〈無人機生存指南〉（Drone Survival Guide）在全球受到關注，是一個針對如何辨識與防範軍用無人機的教育宣傳簡章。〈在藍幕後〉（Behind the Blue Screen）（2015年）是魯本‧派特與電影導演合作的紀錄片，描述在伊朗使用反監視技術的日常故事。其他出版物還有〈第一場荷蘭洪水應對手冊〉（First Dutch Flood Manual）（2011年）、〈雙重標準〉（Double Standards）（2012年）。

本書《設計政治學》（Politics of Design）是他的第一本書。

譯者簡介

蔡伊斐

文藻外語學院畢業，旅居海外多年，專職攝影，熱愛翻譯與文字創作。