麥克．司甘郎

　　本書是麥克．司甘郎神父的自傳。他原是哈佛大學法學院的高材生，畢業後晉升仕途在望，卻毅然棄俗修道，進入以貧窮為宗旨的方濟會；後來接受聖神洗禮，燃起有如教會初期使徒的熱火，迎接梵二的革新運動。他積極與基督教信徒及團體交談；以聖方濟亞西西的精神治校，並擔任司徒班方濟大學的校長，力排眾議開辦神學系「聖經學」及天主教古典、人文主修課程，培育了許多具有福傳使命的青年，勇敢地推動福音精神。在價值觀混淆不清的七○年代，有如注入一道神恩滿溢的清泉，更讓行將關門的天主教大學，躍升為美國最好的十二所大學之一，使天主的神恩光耀於現代社會。

作者簡介

麥克．司甘郎神父（Michael Scanlan）

　　1931 年出生於美國長島，1950年就讀哈佛大學法學院，1954年穿越朗費羅紀念館時深受聖召觸動。1957年進入方濟會，1964年5月晉鐸，取名「德耀飛」以顯揚天主。

譯者簡介

徐鉅昌

　　1924年生於河北省河間市。美國密西根大學電訊傳播學碩士。曾任職中華電視公司節目部20年，並先後在國立台灣大學、台灣師範大學、台灣藝術學院等執教多年。出版作品十餘本，多為大眾傳播及福傳靈修類；其中《電視原理與實務》及《電視導播》兩書，先後榮獲「金鐘獎學術理論獎」。並譯有《萬象更新》、《與我同進樂園》等。