黃彥馨Hikko

　　■ 學好日文的關鍵在於──「破解文法」！一次破解日文文法的祕密！
　　▍祕密1  揭開「日文字」的面紗
　　日文有平假名、片假名和漢字三種表達方式，每種寫法寓意不同。本書將為你詳盡解析，破解日文字的祕密，讓你知道如何根據情境選用適合的寫法。

　　（舉例）
　　都念作「kuma」，卻有3種表達方式！
　　寫作「熊」表示客觀中立，用於一般描述；
　　寫作「クマ」用於學術語，指物種；
　　寫作「くま」偏幼兒用語，意似「熊熊」。

　　▍祕密2  掌握「語尾」的規則性
　　日文是一種膠著語，透過語尾的變化來表達不同的意義、時態和人稱等等，稍不注意就可能會誤解句意。本書將帶你全面掌握語尾變化的祕密。
　　
　　（舉例）
　　表示談論的動詞「話す」；
　　變化成「話さない」表示不談論；
　　變化成「話しました」表示已談論過。
　　
　　▍祕密3  破解「敬語」大魔王
　　敬語是日文學習中的一大挑戰，從丁寧語到謙讓語、尊敬語，本書將引領你深入了解敬語的細膩之處，教你如何用禮貌和尊重的方式與人交流。
　　
　　（舉例）
　　丁寧語「書きます」用於日常交流；
　　謙讓語「お書きする」表現謙遜以尊敬對方；
　　尊敬語「お書きになる」表示對上位者的敬意。
　　
　　▍祕密4  看破日文的「話中話」
　　日文常運用省略主語、使用被動表達以避免直接衝突，但卻可能使意思變得模糊。本書將幫你掌握日本人微妙的表達技巧，揭開日本人說話的祕密。

　　（舉例）
　　「我喜歡你」在日文只用一個動詞「好きです」表達，主詞（我）和受詞（你）都可以省略。

　　■ 學好文法的關鍵，就是從「問題下手」！
　　《日文文法有祕密：學完五十音，接著要會的127個文法》用Q&A的方式，直擊文法核心概念！這些你問日本朋友，他們也不見得回答得出來的問題，本書不藏私地全部為你詳細剖析！

　　▍問題1 「そこで」和「それで」差一個字差多少？
　　「そこで」指說話者對於前述的情境或狀態，要如何動作，要採取什麼行動，因此後面會接意志性動詞。重點放在後面的「行動」。「それで」因為前述的原因，而導致後面出現的狀況。重點放在前述的「原因、理由」。（更多學習內容請見Chapter 1【第2組　そこで／それで／すると】）

　　▍問題2 「または」和「あるいは」都是「或者」的意思，你有想過差別是什麼嗎？
　　「または」從兩件或兩件以上的事物中擇一，無論選擇哪一個都可以，強調選項的差異性。「あるいは」從選項中擇一時使用，經常使用於前後內容的屬性或句子表現較為類似時。（更多學習內容請見Chapter 1【第7組　または／もしくは ／あるいは ／ないし／それとも／はたまた】）

　　▍問題3 用「～が上手です」沒問題，但用「～はです」就要小心？
　　兩個句子都是稱讚對方日文很好，但如果用「～はです」，言外之意就暗示了英文或其他地方不好。（更多學習內容請見Chapter 3【第14組　肉料理は上手ですね】）

　　▍問題4 你還在以為「ごめんなさい」比「すみません」有禮貌嗎？
　　「すみません」字面上的意思是「不會結束」，意味著之後會有下一步的賠償或賠罪的動作。「ごめんなさい」字面上是「請原諒」的意思，也就是單純請求原諒，言下之意即為事情到此結束。（更多學習內容請見Chapter 4【第1組　すみません／ごめんなさい／しありません】 ）

　　■ 化繁為簡，無痛建立日文文法的邏輯！
　　連日本人都感到棘手的文法，經由黃彥馨Hikko老師簡化複雜的文法說明，用圖解與表格幫助學習者建立文法邏輯，只要一次掌握日文文法的祕密，穩固基礎、進階學習都能無往不利。

　　高分通過日檢、提升日文口說、理解日本文化，
　　從日常生活，到留學就職，一書在手，一次搞定！

　　【使用說明】
　　學好文法的關鍵，就是從「問題下手」！
　　用Q&A的方式，直擊文法核心概念！這些你問日本朋友，他們也不見得回答得出來的問題，本書不藏私地全部為你詳細剖析！

　　Point 1 四大章節系統解析
　　本書共分成4大章節，首先在「接續詞篇」學會正確日語應用，接著在「名詞篇」理解日文的細微差異，然後在「敬詞篇」習得日語的得體表現，最後在「其他篇」綜合學習，全面提升讀者的語言運用能力和表達技巧。

　　Point 2 文法對照檢定級數
　　每一組文法、每一個文型都依據日文檢定（JLPT）程度標示級數分類，讓學習者清楚了解文法的難易程度，並掌握該文法在不同檢定等級中的重要性，方便學習者聚焦學習，並能夠針對重點準備考試。

　　Point 3 詳細解釋複雜概念
　　以平易近人的文字解釋複雜的文法概念，無論初學者或進階學習者，都能輕鬆讀懂、掌握重點，讓學習日文文法變得更加容易。

　　Point 4 例句輔助理解文法
　　每組文法條目都附有多個例句，幫助學習者在具體語境中理解使用方法。作者精心撰寫的例句皆貼近日常生活，使學習內容更貼近生活、更加實用。

　　Point 5 日籍專師錄音例句
　　只要用「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」掃描書中QR Code即可隨時聆聽例句配音，同時鍛鍊日文聽力跟口說能力，使學習者在學習文法的同時提升聽說能力。
　　※本書不提供光碟及音檔下載。
　　※音檔可離線聽取。

　　Point 6 補充說明消除盲點
　　學完文法之後，可參閱「TIPS 補充說明」單元，作者針對學習疑難和盲點詳盡解說，確保學習者學習過程中不會遺漏任何重要細節。

　　Point 7 專欄釐清混淆概念
　　絕對不能忽略的「專欄」，比較解析易混淆的文法概念，徹底釐清各種用法異同，讓學習更有效率，迅速掌握文法重點。

　　Point 8 圖表插畫直觀易懂
　　有時候文字解說再多，不然一張圖表更能讓人看懂。本書使用大量圖表整理及解說複雜的文法結構，使學習者能更直觀地理解和記憶文法內容，提高學習效率。

　　［VRP虛擬點讀筆介紹］
　　1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？
　　（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor App」下載即可。

　　2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？
　　（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。

　　（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。

　　（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。

　　（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

　　3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！
　　（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）

　　（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。

　　（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。

　　（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。

　　（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。

　　（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。

　　（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

　　※本書未提供光碟燒錄服務。

　　※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。
 

作者簡介

黃彥馨Hikko

　　■ 臺灣大學日文系畢業、北海道大學交換學生、日本語能力測驗1級合格。

　　■ 曾獲數次台大傑出日文教學TA及卓越TA獎項、台大優秀交換生獎學金。

　　■ 8年知名日商國際大廠業界經驗，曾擔任口譯、國際採購及日文專案經理。

　　■ 10年日文教學經驗，曾任教於知名補習班、公私立國高中，線上教學超過2000個小時，學生年齡層遍布10歲～70歲。學生說：「找不到比妳教的更好的老師，拜託請繼續教。」

　　■ 經營臉書粉絲專頁「北海道妞遊日本」、「北海道妞日語大聲公」。

　　■ 曾任非凡電視台旅遊節目—「News驚嘆號」特別來賓，文章也曾數次刊登於風傳媒及東森媒體。

　　■ 譯有《專攻聽解！分類解析日本語能力測驗考古題1級 1997年 ~ 2006年》、《專攻聽解！分類解析日本語能力測驗考古題2級 1997年~2006年》、《專攻聽解！分類解析日本語能力測驗考古題3級 1997年~2006年》、《專攻聽解！分類解析日本語能力測驗考古題4級 1997年~2006年》、《衝刺新日檢N2聽解：從考古題突破》、《衝刺新日檢N3聽解：從考古題突破》、《衝刺新日檢N5聽解：從考古題突破》、《速攻日檢N3聽解：考題解析＋模擬試題》、《速攻日檢N5聽解：考題解析＋模擬試題》、《物理の世界 さまざまな物質系〈1〉強相関電子と酸化物》（岩波講座　十倉 好紀）（僅供台大凝態中心使用，未出版）。