自序
梧桐雨的聲音，即使擁有千兵萬馬、重建李唐，落葉飄零，巨大的宮殿、平台樓閣裡隔著厚厚的磚牆。搭著雨聲，想念玉環貴妃的心情。
這冊詩集在三千七百餘首之間，栩韶及栩彤挑選了近百首收錄。大部份記錄著我們家庭，並且將內子黃玲碩博士在這段時間裡回應的九首作品放在附錄中，並由栩彤及栩韶翻成英文。
雖然黃教授，大家熟悉的淑基老師，已經不與我們同在，淡水避風齋書房仍總是聽到窗外落葉的聲響。只怪自己創建的防風養魄堂有些太晚，沒能將她好好保護，獨留文字思念。盼舊雨新知、師友高弟別責怪。
過了天命年才知道，人的能力竟然如此有限。一家人在一本小冊子裡，分別做一點貢獻。這是我個人出版的第二十一冊詩集，不知日後還有多少個三千七百首。只可惜 Elizabeth Huang 不再能站在海濱小樓，共同唱和。
遙望彼岸，兩岸相隔，總是思念紛紛。聊表寸語，但願世間均安。
作者序於
淡水／避風齋書房／防風養魄堂 ／海邊小樓／華人智庫研究院
2018年 9月
| FindBook |
|
有 1 項符合
黃玲碩的圖書 |
 |
$ 121 ～ 198 | 歐崇敬詩集（21）梧桐雨的聲音
作者：歐崇敬、黃玲碩 ／ 譯者：歐栩韶、歐栩彤 出版社：停雲出版社 出版日期：2018-09-30 語言：繁體/中文  共 4 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：歐崇敬詩集（21）梧桐雨的聲音
梧桐雨的聲音是思念 深深切切
此詩集是欲獻給作者逝世的妻子，並由其女兒們整理關於家的詩文，也收入其妻子生前完成的幾首詩作，是回憶也是紀念。
就算明白 親愛的 只是轉換時空 距離依然鄰近
愚昧的世間男子 就是不想打開窗戶 讓天仙般美麗
轉身 不在熟悉的書桌邊
只不過 割不斷
打從十七歲 黑白鍵上 飄揚的氣息
──節錄自〈萬般不捨 難分離 Not Ready for Goodbye〉
作者簡介：
歐崇敬
輔仁大學日語系學士，政治大學法學碩士，中國文化大學哲學博士。曾任佛光人文社會學院助理教授、華南大學副教授、環球科技大學副教授，現任中洲科技大學副校長。其研究及專長有：中國哲學史、應用倫理學、未來與趨勢、創意、管理策略、談判策略等。
著有《中國哲學史》七卷本、《存有學最終理論》、《華人世界之未來趨勢》、《新靈魂學》、《數位經濟社會學》等，共52本。此外，學術期刊及論文，共105篇。
黃玲碩 (淑基)
曾受頒山東大學終身客座教授、安徽大學終身客座教授等殊榮。並於台灣嘉義南華大學文化創意事業管理學系及民族音樂系教學多年。指導碩士論文三十餘篇。
譯者簡介：
歐栩韶
生於台北市。現任世界展望會翻譯志工、國際特赦組織翻譯志工。
歐栩彤
曾任宏仁女中英語讀者劇場社長，目前致力於中英短文寫作。
TOP
作者序
自序
梧桐雨的聲音，即使擁有千兵萬馬、重建李唐，落葉飄零，巨大的宮殿、平台樓閣裡隔著厚厚的磚牆。搭著雨聲，想念玉環貴妃的心情。
這冊詩集在三千七百餘首之間，栩韶及栩彤挑選了近百首收錄。大部份記錄著我們家庭，並且將內子黃玲碩博士在這段時間裡回應的九首作品放在附錄中，並由栩彤及栩韶翻成英文。
雖然黃教授，大家熟悉的淑基老師，已經不與我們同在，淡水避風齋書房仍總是聽到窗外落葉的聲響。只怪自己創建的防風養魄堂有些太晚，沒能將她好好保護，獨留文字思念。盼舊雨新知、師友高弟別責怪。
過了天命年才知道，人的能...
梧桐雨的聲音，即使擁有千兵萬馬、重建李唐，落葉飄零，巨大的宮殿、平台樓閣裡隔著厚厚的磚牆。搭著雨聲，想念玉環貴妃的心情。
這冊詩集在三千七百餘首之間，栩韶及栩彤挑選了近百首收錄。大部份記錄著我們家庭，並且將內子黃玲碩博士在這段時間裡回應的九首作品放在附錄中，並由栩彤及栩韶翻成英文。
雖然黃教授，大家熟悉的淑基老師，已經不與我們同在，淡水避風齋書房仍總是聽到窗外落葉的聲響。只怪自己創建的防風養魄堂有些太晚，沒能將她好好保護，獨留文字思念。盼舊雨新知、師友高弟別責怪。
過了天命年才知道，人的能...
»看全部
TOP
商品資料
- 作者： 歐崇敬、黃玲碩 譯者： 歐栩韶、歐栩彤
- 出版社： 停雲 出版日期：2018-09-30 ISBN/ISSN：9789869690614
- 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：136頁 開數：25
- 類別： 中文書> 華文文學> 現代詩
|
