黃衣青

《睡吧，睡吧，睡吧》的故事結構非常巧妙，開篇以父親和小女兒的睡前對話開始，父親給小女兒講了三個睡前動物故事，這些故事從熱鬧有趣過渡到溫柔恬美，小女兒也伴隨着這些故事進入了夢鄉。



馬明-西比利亞克是19世紀末期向兒童奉獻佳作最多的俄羅斯作家之一。他成為著名作家后還回到童年生活過的烏拉爾山區，體驗那裡普通人(漁人和獵人)的憂樂悲歡。他把對烏拉爾嚴酷自然環境的深情，對家鄉野生動物和勤勞善良的人們的熱愛，都傾注在為兒童寫的小說和童話作品中。他專門為兒童寫的作品主要收錄在《小天鵝》和這本《睡吧，睡吧，睡吧》(又名《阿廖娜的童話》)中，這些作品已成為世界兒童文學名作，感動和陪伴了世界各國孩子們的成長。