出版前言
綻放藝術神采的舊金山
舊金山是一個種族、地理、氣候、建築皆多采多姿多變的城市，當地人或觀光客隨時會發現到，舊金山在迷濛的霧消散離去，在金色陽光映照下，在其豐富歷史與多元文化內涵中，所綻放出的迷人魅力與優雅姿采。遊走在獨具特色的丘陵般高高低低的市區街道上，隨時還會有意想不到的際遇或景緻，每天都如同開始一趟嶄新的旅程一般，令人興奮期待。
舊金山是美國西岸重要的文化與金融中心，也是太平洋岸次於洛杉磯的第二大城市。在19世紀以前，該地區乃美國印地安人奧倫族的居住地。1769年西班牙探險隊首度發現舊金山灣，1776年建立了西班牙傳教區及都羅瑞斯教堂，並在金門入口處建造了普瑞斯迪奧要塞，將海灣取名舊金山，該地區取名尤巴．布也那，又稱為「芳草地」。這兩棟建築乃舊金山都會創立之肇始，此後舊金山的建築與裝飾也都充滿了西班牙與奧倫族的風味。1821年脫離了西班牙的殖民，此地成為了墨西哥的一部分。由於美國、英國與法國都對此地有高度興趣，1846年，美國發動美墨戰爭，不顧一切取得了整個加州，1847年尤巴．布也那更名為舊金山，與海灣同名。1848年的舊金山人口約有一千人，是西岸的主要港口。由於發現黃金引發淘金熱，至1850年初，來自美國各地或各國的移民，讓此地人口激增為二萬五千人，成為了加州的第一個城市，也促使加州成為了聯邦第三十一個州。此後城市的繁榮、興建與規畫漸具規模。19世紀後半葉，乃舊金山的黃金時期，許多著名建築物在此時興建；另外金門公園的土地被保留下來，藝術與文化成為了市民生活不可或缺的一部分，迪揚博物館與加州科技學院的設立等，都促使舊金山進一步成為了國際著名的城市。
1906年舊金山發生芮氏8.25級大地震，摧毀了幾近四分之三的城市。然而舊金山以不到六年的時間，重新建設了一座更新、更現代化的城市，如浴火鳳凰般，成為了美國西岸的經濟重心。市政廳與亞洲藝術博物館都是此時建造的。位於港灣歷史區具現著古典希臘羅馬式建築的藝術宮，是1915年為巴拿馬—太平洋博覽會所興建的，也是該博覽會後存留下來的兩棟建物之一，今日它已經轉變為科學探索館，以及具有一千個座位的藝術宮劇院。舊金山的第一批摩天大樓在繁榮的20年代誕生。在1930年代美國經濟大蕭條時期，海灣大橋與金門大橋的興建，更見證著舊金山的不朽傳奇，金門大橋也從此成為了舊金山的象徵。舊金山由於時、空、地理、環境等因素以及崇尚自由的風潮，吸收接納著所有來到此地的人們。世界大戰後50、60年代的舊金山，則成為了反偶像崇拜、反現實、反文化的源頭，也是嬉皮文化運動的重鎮。70年代間則成為了同性戀權力運動的中心，至今舊金山的卡斯卓區仍然是顯著的都會同性戀村。在這些歲月裡，舊金山也在文化與反文化之間，找到了完美的平衡點。
1989年的另一個大地震又嚴重打擊了這個浪漫的城市，當然城市的重建不容遲緩，安巴卡迪洛歷史水岸區很快地以嶄新姿態躍現，成為市中心到著名的漁人碼頭間的繁榮通道。重建的海港區傲然呈現出美麗的水岸景與新建築，南市場區則在1990年代末的網路科技爆發時期，重獲生命力。今日南市場區的「尤巴．布也那文化特區」則是藝術、文化與時尚的中心，在教會街沿路附近有舊金山現代美術館、尤巴．布也那藝術中心、猶太當代美術館、工藝與民俗藝術博物館、非洲人博物館，以及卡通藝術館等等。原來位於海港區梅森堡內的墨西哥博物館，目前休館，興建中的新博物館位於教會街與第三街上。2003年舊金山市政府將位於第五街與教會街口，宏偉的歷史地標建築「舊造幣局」交給了舊金山博物館與歷史協會，該協會目前正在進行整修這棟興建於1874年的重要花崗岩建築物，目標在將它轉變為21世紀的多功能文化中心與博物館，並且結合遊客資訊中心，未來將成為舊金山市區文化與休閒的核心。
舊金山還有「美國壁畫之都」的聲譽，似乎大街小巷裡隨時都會有讓人驚艷的美麗際遇，因為一扇窗、一道門、一片牆、一個電器箱、或者腳下踩踏的一方水泥磚等，都可以是畫家們彩繪的天然畫布。根據統計整個舊金山市大約有六百幅壁畫，幾乎都是經過規劃，而且往往有大師的手筆、藝術家的集體創作、市民們的靈感、社區的參與、私人的贊助以及官方資源的結合等。以歐洲西班牙傳統為主的壁畫，到了近代則有拉丁美洲與墨西哥族裔加以發揚光大。如果有體力與興趣的話，可以在如山巒起伏，甚至垂直陡峭的市中心街道上遊走，慢慢去發掘那些隱藏在巷弄內的屬於民間的藝術。
本書意圖帶領讀者們遊歷舊金山市、東灣及南灣地區的主要博物館和藝術單位，並且進一步賞析各個博物館的重要藝術收藏，藉此對這個地區所保存的豐碩藝術資產致敬。舊金山獨特的浪漫景緻與風華、舊金山深厚的多元文化與歷史、舊金山綻放的藝術神采與思維，讓古往今來無數人士深情不已。這個美國西岸最具藝術內涵的都市，隨時等待著有心人士的深情探訪，期望這本書會是讀者與遊客們的好夥伴。（摘錄）
共 
