黛安．葛哈特

　　《合作取向實務》是一本內容豐富而多元的論文集，包含了許多後現代假設的應用、創新與拓展。目標在於說明合作取向治療的應用，以及後現代合作取向的假設所帶來的無窮可能性。集結來自不同訓練背景、脈絡與文化的專業工作者，詳實記錄他們平日的實務工作。本書從心理治療室一路延伸到社會和機構場域，到教育、督導、研究和企業場所，也延伸到我們的生活中。

　　談話能夠透過地下途徑打動人，其祕訣在於它的運作是在感受的層次，而非遵循既有的改變的規則。如同前面所提到的，洛歐 (Lowe) 在一篇文章中將他稱為「結構式問句」的取向與一種他稱為「對話式或談話式」的新的治療風格做比較。我很喜歡「談話式」這個名稱，它暗示了一種開放的結尾 (open-endedness) 的特質，以及強調自發性，比較像是創作性藝術家的工作，而不像是訓練有素的專業人員。安德生在一篇未發表的文章中說，「在這一刻，我的願望是我們不要再談治療了，而把它當成人類的藝術來談論，一種跟他人連結的藝術。」合作取向治療是找出 「在當下」 (in the moment)如何去靠近一個人並跟他說話的方式。

作者簡介

賀琳．安德森(Harlene Anderson,Ph.D.)

　　賀琳．安德森博士在家庭治療領域享有國際級的領導地位和聲望，她發展的後現代合作取向治療已被證實能有效運用在不同的系統和專業領域，包括：心理家族治療、組織工作及管理、企業諮詢、高等教育和研究等，有著溫暖、真誠等吸引人的特質。賀琳在創造轉化對話的空間和過程更是有過人的能力，她經常被邀請在美國及國際研討會中發表演說；此外，她更致力於學術寫作，並有許多著作發表在具有領導地位的專業期刊。

　　她也是一個多產作者，著作包括：《合作取向治療---對話、語言、可能性》（Conversations, Language and Possibilities: A Postmodern Approach to Therapy）(張老師文化出版)，和 Innovations in the Reflecting Process、The Inspiration of Tom Anderson。

　　賀琳的工作不僅在美國廣受尊敬，在國際上亦是備受推崇。她在休士頓加維斯頓學會（Houston Galveston Institute）和Tao Institute-Tilburg大學教授博士課程，也是Our Lady of the Lake University心理學系的副教授。她還擔任Houston Bauer大學商學院Wolf創業研究中心的志願者顧問。安德森博士因對家庭治療領域的學術貢獻獲得2000年美國婚姻與家族治療學會頒發「婚姻與家族治療傑出貢獻獎」、2008年美國家族治療協會所頒發「對家族治療理論與實踐傑出貢獻獎」。

黛安．葛哈特（Diana Gehart,Ph.D.）

　　是加州州立大學北嶺分校（Northbridge)婚姻與家族治療學科副教授，她與人合作了許多後現代與合作式治療的文章、質性研究、內觀及佛教哲學。她在加州千橡林執業。