전민걸

「好想快快長大！」
一段孩子的夢境狂想之旅，生動描繪父女的親情互動，長大的路上，有爸爸的愛相伴。

爸爸的腳踏車是帥氣的獵豹腳踏車，
我的卻是有輔助輪的四輪腳踏車，
好想騎著獵豹，翻山越嶺去隔壁村看看，
但今天爸爸又丟下我一個人去工作了。

一個人在家好無聊，
我騎著四輪車進入森林和山丘，
就在我把乳牙交給喜鵲叔叔，暗暗許下心願的同時，
我終於也有一台獵豹腳踏車了！
牠，又會帶我去哪裡呢？

裝了輔助輪的四輪車，
沒辦法像獵豹腳踏車一樣騎得很快，
但是凡事都有它的順序，
每天用力踩著四輪車，追逐大人的身影，
伴隨輔助輪喀啦喀啦的聲音，
孩子們就這樣在不知不覺中長大了。

本書特色
★以「輔助輪」、「換乳牙」象徵長大的過程，以及孩子盼望長大的心願。還記得小時候學騎腳踏車的情景嗎？大人在後面扶著腳踏車，而小孩戰戰兢兢又想趕快學會，心中既緊張又興奮，因為學會之後拿掉輔助輪，就代表我已經長大了！

★育有一女的韓國畫家田旻杰，生動描繪父女真實的親密互動，女兒一邊覺得爸爸有點煩，同時又好想和爸爸一起去騎腳踏車，表情動作既誇張搞笑又溫馨，也以奔放的畫風表現騎獵豹腳踏車的動感畫面。

★夢境中的冒險旅程就像長大的過程，充滿無數想像，豐富又多彩，有快樂、疲累也有孤單，半路有時遇到朋友和大人相助。而其實小女孩嚮往快快長大的原因，都是為了有一天能和爸爸一起騎腳踏車，一起眺望寬廣的世界。

※適讀年齡：3～5歲親子共讀；6歲以上自己閱讀
※附注音。

作者簡介：

田旻杰전민걸
喜愛編織故事與揮筆作畫，對在天上飛的東西很感興趣。現為繪本作家與動畫概念設計師，圖文作品有《海鷗與脆脆》，另繪有《把BB還給我》（暫譯）。

譯者簡介：

簡郁璇
曾任廣告文案，現為專職譯者，期待能有一本譯作，在一個孩子或大人的心中迴盪許久。譯有《關於女兒》、《異常的正常家庭》、《成為你的森林》及繪本《我和爸爸的游泳課》等。