玩出中國字的趣味
你知道怎麼用一張色紙條把「田」變成「由」,
再變成「申」,然後再變成「甲」嗎?
小雲的生日到了,她收到了一個禮物──一本世界上最神奇的書。剛開始,小雲不知道怎麼使用這本神奇的書,在爸爸媽媽的引導下,小雲了解了這本書的神奇,也對這本書愈來愈愛不釋手……
媽媽拿了幾張色紙,剪成了幾個長條,排成了一個「田」字;後來拿起較長的一張紙片取代中間的筆畫,立刻變成一個「由」字,然後又拿了一張更長的紙片替換,「由」字就變成了「申」字啦……小雲覺得這個遊戲真是有趣極了,忍不住也用色紙條玩了起來!
「田」、「由」、「申」、「甲」,上凸下凸、文字大變形,意思也就完全不一樣!「木」的旁邊再加一個,就變成「林」,上面再加一個,又成「森」。中文字真有趣,加一點、減一橫、疊一疊,中文字真像魔術師,讓孩子玩出驚奇、玩出樂趣!更妙的是,只是一個字,就能代表三個字,你知道「□」是由哪三個字組成的嗎?
作者從遊戲的角度出發,從好玩的生活故事中,帶領孩子認識字典、了解字典的功用,進而能夠使用字典;期望孩子讀了這本書之後,能發現文字上以及生活中的美好與趣味,從中理解文字的造型與字體變化,而樂於學習中文。透過故事,希望能培養出會思考的孩子,成為更快樂的小學生!
中文字好好玩
「雲」是怎麼來的呢?「上」和「下」又是怎麼來的呢?
快跟著故事裡的主角們一起探索有趣的中文字!
小雲升上三年級了,開學的第一天,老師請大家上臺輪流自我介紹。就在汪大洪上臺介紹自己的名字是怎麼來的時候,小雲突然也好想知道自己的名字的由來……。
猜猜看! 是什麼字呢?彎彎的上弦月……沒錯,就是「月」!這個字是象形文字。再猜一猜, 又是哪個字呢?上面有顆水果……對了!就是「果」!這個字是指事字。作者用許多好玩易懂的範例,以簡單輕鬆的方式,帶領孩子認識中文字的由來並體會中文字的美麗。
故事主角是一個國小三年級的孩子──小雲,小雲對中國文字十分好奇,於是她跟爸爸、媽媽以及同學們一起探究老祖先造字的方法。在過程中,主角們體悟了老祖先造字的智慧,也對於中國文字的來龍去脈有了更深的認識。這些發生在小雲身邊的故事平鋪直敘,就好像發生在小讀者身上一樣,讓小讀者也能心有所感,在一邊讀故事的同時,也一起探索了中國文字的奧妙。
來自英國的一位學生這麼說:「中文字好美。」的確,中文的每一個字都有它獨特的美。這種獨特性,讓中文字成為全人類最珍貴的文化資產。
一棵樹、一座山、一條河流、一畝田、一朵雲……都包含在一個中文字巧妙的組織裡,非常有趣,也都有它獨特的意思,讓我們和孩子一起分享這全人類文化最珍貴的資產!
作者簡介
徐國能
是位年輕教授+年輕作家,目前任教於台灣師大國文系。他的興趣廣泛,喜歡閱讀與寫作,創作新、舊詩與散文,也喜歡研究棋藝,為此,還買了一套《棋魂》。他的作品除在報章發表外,也常獲得文學大獎,如:「第九味」就曾獲得文建會第三屆大專文學獎首獎、2003年聯合報讀書人最佳書獎。其文字清麗典雅,在冷靜蘊藉中流露萬物靜觀的智慧。
五年前,他獲得「爸爸」的頭銜,開始每天為女兒講故事,講著講著還不夠,更想為孩子寫出一篇篇有趣的故事,他說:「再也沒有什麼事情,比為孩子寫一本書更快樂了!」
繪者簡介
劉宗慧
從小就喜歡畫畫,繪畫作品獲獎無數。是第九屆信誼幼兒文學獎「評審委員特別推薦獎」得主。作品「神鳥雷克西」曾獲中華民國兒童文學獎學會金龍獎;《老鼠娶新娘》曾獲1992年西班牙加泰隆尼亞雙年圖畫書首獎、中國時報十大童書好書榜、1993金鼎獎;《元元的發財夢》曾獲1994年義大利Sarmede國際插畫巡迴展、入選1995年義大利波隆納世界兒童插畫展……等等。
曾經因為畫得太頻繁而休息十年,《文字魔法師》是她重拾畫筆的兩本新作品之一。