蕭邦－夜曲

　　編輯委員會主要目標是要編出一本能夠顯現蕭邦的思緒，而且儘可能與其創作意圖接近的版本。因此本版主要是依照蕭邦的手寫原稿、經由他許可出版的版本，及第一版來編校的。但是編輯委員會仍需考慮到一個事實，亦即，雖然原稿是第一版的主要基礎，但卻未必是一首曲子的最後定稿。蕭邦經常在最後一刻之前仍會改動曲子的一些細節。這點不僅在一些近代版本中可清楚看出，即使是手稿和第一版間也有相異之處存在。而且這些差異也不能被看成是雕版者的失誤，或是編校時的更正。在確認蕭邦作品的內容時，手稿仍然是被當成最主要的依據。但是在竭盡一切努力卻仍未能發現或細心研究某一特定的手稿時，編輯委員會也會基於比較、對照之目的，而拿近代的版本來參考。