博物館學季刊－第28卷第3期(103/07)

博物館與人權議題

編輯序 From the Guest Editors-in-Chief
05 展示人權奮鬥的足跡
Exhibiting the Footpaths Struggling for Human Rights 陳佳利、賴瑛瑛
Chia-Li Chen and Ying-Ying Lai
本期專題 Special Issue：博物館與人權議題
Musuems and the Human Rights Issues
07 博物館及人權架構
Museums and the Human Rights Frame 撰文／Richard Sandell　翻譯／陳佳利、城菁汝
Richard Sandell
27 國立利物浦博物館與人權議題 ── 挑戰與實踐
National Museums Liverpool and Human Rights: Challenges and Practices 撰文／Amy de Joia　翻譯／張釋
Amy de Joia
43 超越國族主義 ── 日本「女性的戰爭與和平資料館」之歷史教育與人權反思
Transcending Nationalism: Historical Education and Rethinking of Human Rights by the “Women’s Active Museum on War and Peace” in Japan 丁巧如
Chiao-Ju Ting
67 再現／去污名 ── 精神疾病之展示研究
Representation/De-stigmatization: Museum Exhibitions on Mental Illness 陳佳利
Chia-Li Chen
87 景美人權文化園區的導覽敘事與人權教育初探
Study on the Narrative Structure and Human Rights Education of
the Jing-Mei Human Rights Memorial and Cultural Park 陳齊奐
Qi-Huan Tan
博物館誌 Museography
111 國家人權博物館籌備處的初期挑戰與未來的使命
Initial Challenges and Missions of the Preparatory Office of the National Human Rights Museum