台中榮總醫訊－第220期(105/07)(附門診手冊)

刊頭語／黃文博  2
導論： 百年刈香數位新紀錄／謝國興  6
 
香醮文化  12
文獻足徵：西港刈香的醮事簿／謝國興  14
打造神舟：西港刈香的王船製作／吳明勳  32
代天宣化：西港刈香的王府科儀／洪瑩發  46
王醮和瘟：西港刈香的道壇科儀／林長正  64
鼓聲若響 ：西港刈香的宋江系統武陣／黃名宏  86
 
藝陣演義  104
東竹林牛犁歌陣／賴建宏  106
港墘仔天子門生／黃偉強  114
雙張廍大鼓花陣／李佩儒  120
公塭仔溪埔寮蜈蚣陣／李佩儒  126
三五甲八家將團／李佩儒  132
烏竹林金獅陣／劉懷仁  138
溪南寮金獅陣／劉懷仁  146
竹仔港、麻豆寮仔、南平社仔金獅陣／黃偉強  154
樹仔腳白鶴陣／吳筱婷  162
八份宋江陣／吳筱婷  166
 
刈香現場  172
入陣：西港刈香乙未科（2015）紀錄片實踐工作分享／賴建宏  174
 
影音光碟
入陣‧短篇／中研院
 
 
稿約  186

「西港仔香」是大臺南最具指標性的民俗活動，2009年經中央指定為國家重要民俗之後，更突顯其文資光芒，能見度如千歲爺法力無邊般的無遠弗屆，向來是文史學界關注、研究的重要議題，尤其是其核心價值的龐雜陣頭，專論、專書、學位論文、一般報導…等，多有問世。2015年乙未香科更有一群「中研院臺史所臺灣宗教文化數位平臺」的年輕學者，在謝國興所長的帶領下，幾乎以一整年的時間，分頭在「西港仔香」香境蹲點觀察、紀錄、調查、拍攝、研究、撰文，因此本輯特與中研院合作，以「西港刈香」為題，刊載文史團隊的部分成果，為底蘊浩瀚的「西港仔香」增色增彩。
        本輯概分三大部分：「香醮文化」收錄5篇專論，從醮事簿到王船製作、王府科儀，再到道壇科儀、宋江系統武陣等，幾乎涵蓋了「西港仔香」的所有內容，每篇皆相當專業、細膩的描繪此一香醮的深厚內涵。「藝陣演義」則刊載10篇特色陣頭的前世今生，5位作者皆年輕、認真，以親臨其境、近身接觸的現場觀察，點出各庄陣頭的脈絡、「鋩角」（mê-kak）及其隱憂，讓我們更瞭解「西港仔香」的內在問題。最後是「刈香現場」，收錄賴建宏導演拍攝《入陣》紀錄片的工作分享，深層探討其切入角度與心路歷程的點點滴滴，知性也感性；本輯即隨書附贈賴導演精心拍攝剪輯的紀錄片《入陣‧短篇》，這也是《臺南文獻》首創之舉。
        「西港仔香」號稱「臺灣第一香」，就筆者觀察，貼切也夠格；《臺南文獻》「西港刈香」專輯再為其贊聲加彩，讓其閃耀光芒更為燦爛恢宏。
 
主編  黃文博

導論：百年刈香數位新紀錄（節錄）
 
謝國興
 
        西港刈香，或者說1847年開始的西港慶安宮王醮進香合一的民間信仰廟會活動，是臺灣社會文化史上歷史悠久、形態特別、內容豐富，而且一路走來始終如一的優質民俗。對於西港刈香的學術性研究，迄今為止，以碩博士論文而言，直接探討香境內陣頭、儀式、香科活動、信仰形態等等，不下15種，這還不包括艾茉莉（Fiorella Allio）以法文撰寫的碩士、博士論文。專書寫作 ，以人類學者David K. Jordan於1960年代在西港大塭寮長期蹲點完成的英文原著《臺灣鄉下信仰Gods, Ghosts, & Ancestors: Folk Religion in a Taiwanese Village》（University of California Press, 1972）最早。2012年中央研究院民族學研究所的丁仁傑教授將本書翻譯成中文出版：《神‧鬼‧祖先：一個臺灣鄉村的漢人民間信仰》（臺北：聯經出版公司）。丁仁傑教授近幾年經常出現在臺江內海各地廟會，也以大塭寮為據點，對比50年以後西港地區民間社會與信仰形態變化，完成專書《重訪保安村：漢人民間信仰的社會學研究》（臺北：聯經出版公司，2013年6月）。
        關於慶安宮轄境廟宇的整體性概要介紹，較早出版的是慶安宮印行的《玉勅慶安宮轄境內外廟宇寶鑑》（1980年）；2001年慶安宮委託黃文博、黃明雅共同編著《臺灣第一香：西港玉勅慶安宮庚辰香科大醮典》出版，是第一本全面描述西港刈香動態情況的文字記錄，此後未再見慶安宮有類似文獻出版。
        臺灣各地廟會一向吸引許多人前來拍照、攝影，廟方有時也請人錄製廟會專輯，但多屬流水帳似紀錄，缺少事前的研究規劃與有意義的後製。西港刈香的影像紀錄，近幾科均有民間工作室針對個別陣頭開館正式演出進行錄影，並發行DVD，對保存陣頭技藝具有意義。但針對廟會過程，以較嚴格的紀錄片方式留下影音記錄，則過去並未得見。2015年乙未香科進行期間，中研院臺史所臺灣宗教文化數位平臺的工作團隊，決定做一次有規劃、有議題的文獻資料蒐集與影音記錄，作為未來建立資料庫的基礎，目前已取得一些成果。其中部分短片，包括「西港陣開始」、「入館」、「探館」、「烏竹林廣慈宮與溪南寮興安宮金獅陣」將燒製光碟，作為本期專輯的附錄贈送讀者。
        西港刈香由四個部分組成：王船製作、王府科儀、道壇醮儀、香陣遶境。其中王府與道壇活動一般民眾較難接觸。本專輯邀集5位作者撰寫主題論文，論述分析西港刈香的這四個主要層面。另外，有鑑於陣頭，尤其是庄頭陣的數量、品質、悠久歷史是西港刈香的地方性特色，因此安排短文介紹十個陣頭，其他精采的陣頭仍多，但限於篇幅，在此僅能先點到為止。