前言（代自序）
如果這本書不斷的拿世界與臺灣做比較，
那麼其目的依然是為了自己所居的家鄉。
此書以各種數據資料、實際例證、親身經驗、體會感受，在各種國際交流的機會中，細膩深度的觀察國際政治、經濟、教育、社會、族群、文化、人才競爭、飲食、節慶等多元領域，而後回看臺灣，予以比對、分析與建言。這不是一本旅遊書，而是提供見解觀點與建議的學術書。
我們在2005到2006年旅居美國加州，時任加州大學沙加緬度分校客座教授，結束後因著移民再遷居加拿大溫哥華，又持續與北美漢學界有許多交流。2010到2011年旅居奧地利維也納，受聘維也納大學漢學系客座教授，與歐洲許多漢學單位進行交流，例如斯洛伐克大學，德國科隆、波昂大學，捷克查理大學等，那年造訪了許多歐洲國家。
這書裡多數文章的初稿是2014到2015年旅居東京時所寫，當時受邀於日本早稻田大學文學院擔任客座研究員。非常舒適的學人宿舍、無比愜意的東京日常，於是我們開始提筆記錄因國際移動而深植心中的種種感受與心得，點點滴滴為了臺灣。
那些年把北美、歐洲與日本兜了一大圈，看了許多東西方文明、社會與文化，包括到處都有的乞丐、遊民；各國社會的反差對比；還有那年中東茉莉花革命時，在維也納老城區每日必有的各國示威遊行集會，例如對埃及獨裁總統穆巴拉克的怒吼。於是在東京時，開始書寫存放心中多年的：「臺灣與世界」。或許是早稻田大學給了我們很多啟發，從謹嚴的學術殿堂到黃澄澄的銀杏葉，還有那雪白櫻花鋪滿的神田川，使我們覺得似乎該記錄些什麼才是。
初期的稿子放了一年多，2016年我們又旅居泰國曼谷，時受曼谷大學國際學院之邀，在「Asia Summer Program（亞洲夏季課程）」中擔任客座教授開設課程。當時我倆的母校政大，因為規定至少兩門英語授課課程作為新聘教師的條件，於是「什麼叫國際化」就能把臺灣吵得沸沸揚揚，如同曼谷天氣的火熱。那時我們在曼谷大學回看家鄉，只覺辛酸沉悶與陰暗，我們正因曼谷大學積極的國際化而來為客卿，政大卻在鬧笑話。感慨之餘，把這事也一定要補進書裡，一吐為快。於是文章又多了幾篇。
這本書或介紹或談論各國的經濟與政策、人文與藝術、城市風華、教育與人才，各種從我們工作過程與行旅途中，親身接觸的經歷集結而出。與國會大廈前因金融海嘯撙節計畫而示威的希臘大叔們的對話、在日本釧路陌生變成同桌飲酒的環保科技白領朋友、震撼且感觸良多的多瑙島音樂節；瑞士洛桑管理學院2014「國際人才競爭力報告」《2014 IMD WORLD TALENT REPORT》，令人憂心的臺灣表現，光語言能力一項馬來西亞世界排名15、印尼23、臺灣35，所有項目總排名大馬第5、印尼25、臺灣27，堪慮的臺灣國際人才競爭啊。所有這書中所寫、所論、所評或許不夠專業，但所見所感只因學者必須展現良知，為了自己的鄉土與後代。
2017到2018我們又有幸客居德國波昂，因為Ralph Kauz（廉亞明）主任之邀，擔任了波昂大學漢學系客座教授。再次回到認知與感受本就深厚的歐洲，又重溫了多年來的深刻聞見。當時檢視多次書中的小文，擔心有沒有漏掉了想流露的故鄉關懷，於是又補了幾篇聞見。只是最終還是確認了：我們離世界有點遠，這我們是臺灣。
從2017年德國之後，公事私事之行旅還增加了：保加利亞、羅馬尼亞、土耳其、愛沙尼亞、拉脫維亞、葡萄牙、馬爾他、波蘭等地，例如與伊斯坦堡大學中文系的交流、在波蘭亞捷隆大學漢學系的客座授課等。許多國家持續地給了我們莫大震撼與教育，像我們很驚豔的保加利亞、愛沙尼亞，尤其波蘭，或許日後有緣再次提筆也未必。
書稿所述內容大致涵蓋過去十數年間事，寫作日期斷斷續續而不一，有些後來的增補會放在注解、或補入正文，像某些數據與資料的更新等，最近的甚至在完稿的這個月。總之內有掛一漏萬、時序偶差處，還祈讀者諒之。
特別感謝加州大學石漢椿教授（Richard Shek）為本書寫了序文，如果我們在爾後的國際化領域還算有建樹的話，那麼石教授就是引領我入門的恩師。也由衷感謝五南出版社副總編輯黃惠娟的優秀團隊，再次給我們支持與協助。
盧國屏 譚銀順
2021/10/15
![我們離世界有點遠[1版/2025年1月/1XMW]](https://www.wunanbooks.com.tw/NewPhoto/978/626/317/847/2/S_9786263178472.jpg)
五南文化廣場網路書店
TAAZE 讀冊生活
博客來
