你好嗎?：18則關於自我認同與人際關係的動物童話 (電子書)

　　＊榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，以童話故事輕巧點出自我認同和人際關係課題，充滿想像力又富有深意！
　　＊鐘穎（心理學作家／愛智者書窩版主）導讀、藍依勤（繪本星球212-7版主）專文推薦

　　「在敦‧德勒根的筆下，刺蝟的孤獨也變成了我們的孤獨。」──谷川俊太郎（日本詩人）

　　在這座森林裡的動物，有著許多煩惱：
　　松鼠希望有人想著自己、烏龜思考著什麼是快樂、
　　刺蝟好想收到信、夜鶯覺得自己一無是處……

　　別擔心，你不是一個人。

　　每當我們害怕被拒絕、不敢說出想說的話；
　　或是內心充滿負面情緒、覺得自己一事無成，
　　這時候，只要有人願意好好回應，就能接住我們的脆弱。

　　松鼠坐在自家門前的樹枝上，心情低落，不知道自己想要什麼。
　　他突然轉身，用盡全身的力氣對門外大喊：「喂，有人在嗎！」

　　一時間寂靜無聲。
　　這時，遠方傳來了一個微微顫抖的聲音，好似來自大洋的彼岸：
　　「喂，有人在喔！」

　　松鼠點點頭，頓時覺得不那麼沮喪了。

　　榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，
　　以簡單卻充滿哲思的文字，時而滿溢溫柔的安慰，時而透出淡淡的孤寂，
　　通過動物們的煩惱，折射出內在情緒、自我認同、人際關係等重要課題，　
　　進而思索自身對本質的追求、對孤獨的恐懼和建立關係的深切渴望。

　　面對痛苦與難過，不需要最完美的安慰話語，
　　只要飽含心意，簡單的一句「你好嗎？」，
　　也能在最深的夜裡，溫暖你我的心。

本書特色

　　1.荷蘭文直譯，精選荷蘭國民作家敦．德勒根18篇最具想像力的經典童話故事。
　　2.書中搭配韓國新銳插畫家Sora Kim繪製的溫暖療癒插圖。
　　3.每篇皆以動物為主角，講述一個個簡單卻富含哲理的故事。透過這些故事，對自我認同與建立連結的普遍渴望產生共鳴之餘，也引人深思。

　　※無注音
　　※適讀年齡：國小中、高年級以上

一致推薦

　　專文推薦
　　來讀這本書吧，就算它不一定成為你的解方，至少會在你需要的那個時刻，輕聲告訴你：「你不奇怪，也不孤單。」──藍依勤（繪本星球212-7版主）

　　唯有如此，我們才能明白為何松鼠感到孤獨，土豚覺得絕望，夜鶯歌喉婉轉卻覺得自己還不夠完美，因為牠們就是我們內在的居民。牠們的感受就是我們的感受。──鐘穎（心理學作家／愛智者書窩版主）

療癒推薦

　　李貞慧　閱讀推廣人
　　張義平（幽樹）　諮商心理師＆對話式催眠創始人
　　蘇予昕　蘇予昕心理諮商所所長、暢銷作家
　　蘇俊濠　諮商心理師、「哈理斯的精神分析躺椅」臉書版主
 

作者簡介

敦．德勒根（Toon Tellegen）

　　荷蘭著名的散文作家與詩人，榮獲多項荷蘭重要文學終身成就獎肯定。

    荷蘭知名作家，1941年出生於荷蘭南部福爾訥-皮滕島。畢業於烏特勒支大學醫學系，曾遠赴肯亞行醫，回到阿姆斯特丹後繼續從事醫療工作，如今已退休。

　　德勒根常利用夜晚和假日寫作，1980年出版第一本詩集。1984年開始為小女兒創作故事，陸續發表了五十篇以動物為主角的作品，從此在兒童文學界占有一席之地。透過可愛動物建構的動人故事與趣味情境，深受孩童喜愛；以擬人的敍述手法，在行文與對話中傾注哲思與詩意，引起許多成人的共鳴。

　　德勒根的作品極為暢銷，他的一系列動物故事獲頒荷蘭小瓦特爾皮特斯兒童文學獎（Woutertje Pieterse Prijs）、金貓頭鷹獎（De Gouden Uil）、金尖筆獎（Gouden Griffel），並曾於1997年獲荷蘭青少年文學終身成就獎提奧．泰伊森獎（Theo Thijssenprijs）等多項荷蘭重要兒童文學大獎，也在世界各國獲得許多獎項。

　　臺灣已出版有：《刺蝟的願望》、《草蜢的幸福雜貨店》、《松鼠寫給螞蟻的信》、《松鼠的生日宴會》。

譯者簡介

郭騰傑

　　荷蘭文學基金會核可譯者，荷蘭政府認證譯者，文學愛好者。荷蘭文作品譯有小說：《無法平靜的夜晚》《被消失的貼文》，圖像小說：《梵高》，知識繪本：《北極》《水，無所不在》《飛機之書》等。