值得收藏的自然繪本文集
關於樹木的美麗故事
我們見過多少事,你一定會感到驚奇。
我們活了這麼久,有過種種經歷。
歲月給予我們樹瘤,時間讓我們彎曲。
誰都有自己的故事,我把我的說給你聽。精美的插圖將自然融入生活,伴隨四季輪轉,展開每一篇章都能帶來嶄新的療癒體驗。這是一本精彩的故事和詩歌集,講述各種樹木的獨特故事,以文字讚頌樹木的美妙贈禮,其中有雄偉的橡樹、結實纍纍的橄欖樹,也有撫慰人心的尤加利樹。
有些章節由樹木自己訴說,談到漫長的生命中看見了什麼,以及對周遭千變萬化的世界有何感想;有些則由生活在樹上及周圍環境的動物訴說,還有些故事是來自運用樹木的人類。
本書的寫作靈感,源自於作者麥克・莫波格爵士對住家附近樹林的熱愛,擁有兒童文學桂冠作家美譽的他,用優美文字彰顯樹木數千年來對人類的影響,並提醒我們欣賞與珍視美妙的地球上,這種不可或缺的生命形態。
絕美細膩的全彩插畫,滿足無限想像,繪者筆下的靈動線條,讓人沉浸在自然世界,體會每一個生命的獨特和奧妙。
這是一本值得珍藏的禮物書,獻給喜歡植物、詩歌的每一個自然人。
作者簡介:
麥克・莫波格爵士(Sir Michael Morpurgo)
二〇〇三年到二〇〇五年的兒童文學桂冠作家,也是英國圖書館與資訊專業學會(CILIP)頒發的卡內基獎(Carnegie Medal)得主,為英國最受喜愛的暢銷作家之一。作品曾獲得許多獎項,包括《柑橘與檸檬啊!》(Private Peaceful)、《戰馬喬伊》(War Horse)與繪本《歡樂之歌》(A Song of Gladness)等。麥克住在德文郡的鄉間,深信與大自然的連結無比重要——家附近長滿藍鈴花的森林,就是本書的靈感來源。二〇一八年,麥克獲封爵士,表揚他對文學與慈善的貢獻。
烏瓦爾.佐梅爾(Yuval Zommer)
畢業於英國皇家藝術學院(Royal College of Art),取得插畫碩士學位。曾在廣告公司擔任創意總監多年,爾後開始撰寫與繪製以自然界為主題的童書。繪本曾榮獲諸多獎項,並在全球各地發行,翻譯成超過三十種語言。佐梅爾在倫敦的一棟老宅工作與生活,這裡能眺望一座小花園,欣賞周遭的樹木風情。
譯者簡介:
呂奕欣
曾任職於出版公司與金融業,現專事翻譯。
二十年來與眾多書籍朝夕相處,更深深體會到這本書多麼能觸動內心的情感。希望讀者也喜歡。
譯作賜教:yixin.work@gmail.com
各界推薦
名人推薦:
【典藏推薦】(依姓氏筆畫排列)
麥覺明|人文山岳導演
黃盛璘|園藝治療師
董景生|博士・自然保育與環境資訊基金會董事
楊智凱|國立屏東科技大學森林系助理教授
詹鳳春|樹木醫生
拍樹時,總習慣先向樹敬禮,結束再來個抱樹儀式。《我的心是一棵樹》有詩有畫,有我喜愛的山毛櫸、板栗、橡實……還有對環境、戰爭,充滿悲天憫人的詩意文字,翻閱後記得向心中的那棵樹「敬禮抱抱」。(麥覺明|人文山岳導演)
回憶如樹,年輪記錄寒暑。這圈是你,那圈是我,時光見證成長,彼此交織,細數生命的痕跡,映照成為現在的自己。(楊智凱|國立屏東科技大學森林系助理教授)
名人推薦:【典藏推薦】(依姓氏筆畫排列)
麥覺明|人文山岳導演
黃盛璘|園藝治療師
董景生|博士・自然保育與環境資訊基金會董事
楊智凱|國立屏東科技大學森林系助理教授
詹鳳春|樹木醫生
拍樹時,總習慣先向樹敬禮,結束再來個抱樹儀式。《我的心是一棵樹》有詩有畫,有我喜愛的山毛櫸、板栗、橡實……還有對環境、戰爭,充滿悲天憫人的詩意文字,翻閱後記得向心中的那棵樹「敬禮抱抱」。(麥覺明|人文山岳導演)
回憶如樹,年輪記錄寒暑。這圈是你,那圈是我,時光見證成長,彼此交織,細數生命的痕跡,映照成為現在的自己...
目錄
引言
漂流木
我曾愛上山毛櫸
花的輕語
在河畔
大象的呢喃,以及巨型芒果樹
歌唱之樹
噢,別顛仆,別跌倒
日日夜夜,歲歲年年
手中的橡實
幸運兒
蘋果咕咚
三兆棵樹木
你是聰明仁慈的尤加利媽媽
希望之樹
這裡是家園
森林之王
綠人
我在那裡
紫杉與我
這是我們的土地,你要相信我
和雲一樣高
康克
引言
漂流木
我曾愛上山毛櫸
花的輕語
在河畔
大象的呢喃,以及巨型芒果樹
歌唱之樹
噢,別顛仆,別跌倒
日日夜夜,歲歲年年
手中的橡實
幸運兒
蘋果咕咚
三兆棵樹木
你是聰明仁慈的尤加利媽媽
希望之樹
這裡是家園
森林之王
綠人
我在那裡
紫杉與我
這是我們的土地,你要相信我
和雲一樣高
康克