★「狐狸偵探傑克」系列作者最知名經典力作!
★作者榮獲德國兒童文學之家獎
跟著狐狸先生愛書成「吃」!
讓孩子發現書的美味
及早及時愛上閱讀和寫作
為了寫出驚險、刺激的「海島探險」故事,
狐狸先生搭上鐵達尼號,住進海盜窩!
傳說中的海盜寶藏和藍格紋鸚鵡,統統找不到……
卻阻止不了狐狸先生的好奇心和想像力!
狐狸先生喜歡看書,也喜歡吃書,最好再撒上一點鹽和黑胡椒粉,更是美味!幸運的是,他成了一位大作家,所寫的書不但本本暢銷,也讓自己有足夠的「書糧」可以享用。
這回,狐狸先生渴望展開一場海島探險!這樣他才可以蒐集靈感,寫出讓全世界驚嘆的冒險故事。沒想到在荒島上尋找海盜寶藏,以及傳說中的藍格紋鸚鵡,比想像中還要棘手……然而為了寫出好書,必須先親身經歷才行!不管遇到什麼難題,都無法阻止狐狸先生舔書吃書、冒險犯難!
這個故事不但顛覆了我們對作家的想像,同時也翻轉了對寶藏的定義,給了我們一個超乎預料的美好結局。沒錯!橋梁書的文字通常很簡單,內容也常常很搞笑,但《吃書的狐狸先生3:歡迎光臨海盜窩》卻再一次扭轉了我們的想像,因為即使是簡單、搞笑的橋梁書故事,仍然可以寓意深遠而發人省思。
──「朗朗小書房」創辦人 蔡明灑
作者簡介:
芙蘭奇絲卡‧畢爾曼(Franziska Biermann) /文
1970年出生於德國比勒費爾德市(Bielefeld)。曾在漢堡應用科學大學學習設計。多年來,她又寫又畫,致力於童書創作,成績斐然,2021年榮獲德國兒童文學之家獎(Preis der Jungen Literaturhäuser)。
「狐狸先生」是她筆下最知名的故事人物,深受全世界讀者喜愛;《吃書的狐狸先生1:書店大盜》更榮獲「托依斯道夫兒童書插畫獎」(Troisdorfer Bilderbuchpreis)。
已在「未來出版」出版了既叫好又叫座的「狐狸偵探傑克」系列。目前她和家人住在漢堡(Hamburg)。
譯者簡介:
南曦 /譯
章節試閱
「好刺激!很緊張!真好吃!」狐狸先生一邊在心裡這麼想,一邊津津有味的舔著他那本晚安故事的第一百九十八、第一百九十九和第二百頁。這樣的海島探險故事實在太美味了!
狐狸先生喜歡書!所以他每讀完一本書,都會在上面撒一點鹽和黑胡椒粉來吃。這不僅讓他變得很聰明,而且能寫出許多好書。由於他特別喜歡吃自己寫的故事,因此成了一位作家。
他已經寫了很多書,卻沒有一本跟海島探險有關──嗯,情況很快就會不同了!
狐狸先生寫故事的靈感,不只來自他吃下肚的這麼多書。
他喜歡出門閒逛,一邊走,一邊聽、觀察和嗅聞,四處蒐集點子。只要發現有趣的東西,他會帶回家,收藏在地下室的「靈感儲藏室」裡。冬天一到,他就坐在書桌前,開始寫一本新書。
第二天早上,狐狸先生看了看他用來保存靈感的書架,不禁感到失望,因為「海島探險」那一層完全是空的!
雖然他已經享用過書裡美味的沉船和藏寶箱,但仍然需要親自體驗──看看真正的瓶中信、見見海盜、啃一啃乾麵包,才能寫出刺激的冒險故事。
狐狸先生想了想,搓了搓爪子。「蒐集靈感的同時,應該也可以順便來一趟旅行吧?」
隔天,他立刻開始著手進行。
尋找合適的旅行目的地,並不容易。
不管狐狸先生用「荒島」、「乾麵包」或「海盜襲擊」等關鍵字上網搜尋,都找不到令他滿意的結果!
不過他後來發現一則有趣的廣告:
私人海島!
在這座只屬於你一個人的私人冒險島上,
來一場獨特的海島探險吧!
包含來回交通、三餐和住宿,每天只要兩千元!
廣告底下還有電話號碼。
狐狸先生相當興奮。價格好便宜啊!
完全屬於你一個人的海島!在那裡,他可以像「失蹤的探險家」、「從海難中逃過一劫的倖存者」、「尋寶冒險家」或「逃亡的珠寶竊賊」一樣的生活,並為自己的新書蒐集一些絕妙的點子。說不定他還會遇到真正的海盜。至於乾麵包……喔,沒有那麼重要!可以靠想像就好!
狐狸先生立刻抓起電話,跟一個名叫「何塞」的人說好了:下個星期他要去阿格妮斯島。
接下來這幾天,狐狸先生都在為這趟旅行作準備,並把他需要的七大類用品都收拾好。事實上,他打算儘量少帶點東西──畢竟海難倖存者每天都不會有乾淨的襪子穿,也沒有成套的指甲剪可以用……
(摘錄自《吃書的狐狸先生3:歡迎光臨海盜窩》)
「好刺激!很緊張!真好吃!」狐狸先生一邊在心裡這麼想,一邊津津有味的舔著他那本晚安故事的第一百九十八、第一百九十九和第二百頁。這樣的海島探險故事實在太美味了!
狐狸先生喜歡書!所以他每讀完一本書,都會在上面撒一點鹽和黑胡椒粉來吃。這不僅讓他變得很聰明,而且能寫出許多好書。由於他特別喜歡吃自己寫的故事,因此成了一位作家。
他已經寫了很多書,卻沒有一本跟海島探險有關──嗯,情況很快就會不同了!
狐狸先生寫故事的靈感,不只來自他吃下肚的這麼多書。
他喜歡出門閒逛,一邊走,一邊聽、觀察和嗅聞,四處蒐集點...
推薦序
【推薦文】
一場顛覆想像的探險旅程
蔡明灑(「朗朗小書房」創辦人)
哆啦A夢神奇口袋裡的「記憶吐司」,曾榮登日本人最想吃的漫畫美食第二名,因為只要吃下肚,便能記住吐司上的文字,獲得好成績。而「吃書的狐狸先生」更厲害了,他不但得以享受閱讀樂趣,讀完還直接享用書的美味;更令人驚喜的是,吃遍好書的他更進一步躍升為作家,不僅寫出暢銷作品,同時還吃到符合自己口味的美食。
這次,狐狸先生想來點不一樣的,於是提出前所未有的「海島探險」寫作計畫,同時規劃了遠赴小島的「親自體驗」之旅。就在搜尋資料的過程中,狐狸先生驚喜的發現一則充滿吸引力的「私人海島旅行」廣告,於是,他仔細、用心的備好各種探險裝備,整裝出發!
或許有人誤以為作家只要憑藉天賦,鎮日坐在書桌前,靠著天馬行空的想像,便能寫出精彩的作品。然而,堅持「親自體驗」的狐狸先生,卻帶我們看見了寫作是無法無中生有的事實。作家除了博覽群書之外,還必須走出家門,用敏銳的雙眼觀察這個世界,看見一般人忽略的蛛絲馬跡,用靈敏感官嗅聞潛藏於人群之中的各種可能,甚至發掘出人性中刻意隱藏的種種。
除此之外,好的作家也要像狐狸先生一樣,必須擁有比常人更多一點的堅持與毅力。在這集故事中,當脾氣古怪的「星期五博士」一而再、再而三說出要離開小島的喪氣話,狐狸先生卻始終不放棄,作者甚至跳出來幽默的說:「幸好他還有想像力……」而正是因為狐狸先生的堅持,讓他和夥伴們在絕望中看見了希望,在轉角遇見了驚喜。
歷史上偉大的旅行家之一──十四世紀摩洛哥學者伊本.巴圖塔曾說:「旅行使我們因世界的美而默然,卻也將我們變成說故事的人。」這句話用來形容狐狸先生與他所經歷的這趟奇異旅程,真是再適切不過了。
所有關乎海盜與探險的故事,必然也少不了誘人的寶藏;然而在你心目中,海盜耗費心力四處搶奪並埋藏的寶藏會是什麼呢?是價值連城的金銀財寶,還是珍稀的寶石?這個故事不但顛覆了我們對作家的想像,同時也翻轉了對寶藏的定義,給了我們一個超乎預料的美好結局──這座幾乎杳無人煙的荒蕪小島,最後竟然因為這份另類的寶藏,而成為旅遊的熱門景點。
沒錯!橋梁書的文字通常很簡單,內容也常常很搞笑,但《吃書的狐狸先生3:歡迎光臨海盜窩》卻再一次扭轉了我們的想像,因為即使是簡單、搞笑的橋梁書故事,仍然可以寓意深遠而發人省思。
【推薦文】
一場顛覆想像的探險旅程
蔡明灑(「朗朗小書房」創辦人)
哆啦A夢神奇口袋裡的「記憶吐司」,曾榮登日本人最想吃的漫畫美食第二名,因為只要吃下肚,便能記住吐司上的文字,獲得好成績。而「吃書的狐狸先生」更厲害了,他不但得以享受閱讀樂趣,讀完還直接享用書的美味;更令人驚喜的是,吃遍好書的他更進一步躍升為作家,不僅寫出暢銷作品,同時還吃到符合自己口味的美食。
這次,狐狸先生想來點不一樣的,於是提出前所未有的「海島探險」寫作計畫,同時規劃了遠赴小島的「親自體驗」之旅。就在搜尋資料的過程中,狐狸先...