臺灣名人傳記漫畫特別篇：馬偕【華文版】

 

 

　　兩年前，我和蠢羊討論起臺灣的宣教師，從眾多的史料和各種紀錄中，不正經地找到一些有趣的紀錄，像是馬偕的兒子寫爸爸「胸部發達」，萬榮華的同學稱讚他「雙腿秀美」，這些史料把過去過於陽剛和正統記載的馬偕等宣教師變得更有趣、更完整，且更像真的人，如果說過去的觀點所記錄下的馬偕是骨骼，那麼蠢羊擅長的，是在各種紀錄中把肌肉面容和鬍鬚也都畫出來。 

 

　　蠢羊就在這樣的動力下，畫完整本宣教師新刊，裡面的馬偕經歷拔牙傳教，禮拜堂被拆，重新被迎接坐轎繞境等故事，原本我們以為會「冒犯」長年保存史料的長老教會，沒想到得到了熱烈的反應，許多基督徒們帶頭討論，也引起更多讀者和臺灣人重視宣教師們對臺灣的貢獻。 

 

　　這之後，蠢羊用了更多心思去拜訪教會，閱讀史料，又完成了這一本專門為馬偕而畫的漫畫，不同於那時候我們選擇的「重點」，這本傳記式的漫畫裡，馬偕及他的家人生活形象都更為完整，每一個階段所面臨的挑戰都更具體而鮮明。

 

　　這本漫畫出現的也正是時候，臺灣這幾年逐漸脫離原本的中國史觀和黨國史觀，用更開闊多元的視角來看待我們腳下的這塊土地和人們。馬偕在臺灣的傳奇故事本來就無可迴避，但過去多半著重在醫療、傳教和教育，少有人用漫畫的方式成功詮釋那段歷史的艱辛和挫折。這本漫畫的主要紀錄來源是從教會史，不同於被黨國詮釋過的歷史，教會史一直獨立於國家之外，卻少被教會以外的人細讀，蠢羊多產且勤奮，在教會史的基礎上，讓馬偕的故事能夠被更多人看見與討論。 

 

　　我大力推荐這部漫畫，更希望透過這部漫畫，可以讓我們重視這些為這塊土地付出過的宣教師，重現他們愛臺灣的精神。