神奇鎮上的神奇餐廳4：清醒湯的神奇功效(附菜單遊戲)

　　歡迎光臨「神奇餐廳」！ 
　　某天，一位疲憊的司機想點一道提神醒腦的湯品。 
　　獅子主廚翻開《魔法植物圖鑑》後發現， 
　　這道湯竟需要生長在險峻懸崖邊的「清醒草」…… 
　　一場驚奇又感動的尋味旅程，就此展開！ 

　　▍ 關於本書 
　　孩子的深夜食堂來了！ 
　　獅子廚師和綿羊媽媽經營的神奇料理餐廳 
　　幫助每位客人解決心中的疑難雜症 
　　並獲得一份讓身心靈全方位滿足的餐點 
　　讓食物傳遞美味與感動的料理魂 

　　「神奇亭」是一家只在深夜營業的餐廳， 
　　這是獅子主廚和綿羊媽媽的店。 
　　這家餐廳的菜單上只有三種菜單， 
　　分別是「我最想吃的菜單」、「充滿回憶的菜單」、「解決煩惱的菜單」， 　
　　但是裡面內容卻是一片空白。 
　　只要客人碰到菜單，上面就會透露客人心中所想的料理。 

　　這次走進店裡的是一位疲憊的司機，她點了一道能提神醒腦的特製湯品。 
　　主廚翻開《魔法植物圖鑑》查找食材時， 
　　驚訝地發現這道湯竟需要一種名為「清醒草」的神奇植物， 
　　而這種植物只生長在危險的懸崖邊—— 
　　「從沒有人成功採過這種植物，還能平安回來。」 
　　即便如此，獅子主廚仍決定繫上繩索，親自前往懸崖挑戰。 
　　但在強風吹拂下，繩子會斷裂嗎？他是否能平安取回這株神奇植物？ 

　　學習領域：語文 
　　適讀年齡：8歲以上可自行閱讀，附注音 

本書特色 

　　1.深夜食堂的獨特料理：只在三更半夜經營的神奇餐廳，搭配魔法冰箱的奇幻魅力，牽引故事主軸。 

　　2.獅子主廚的料理精神：獅子主廚熱心助人，並認真用心的為每位客人解決問題，發揮創新的廚藝。 

　　3.每位客人的獨特故事：在生活中總會遇到各種難題，但只要肯努力找方法，再大的困難總會解決。 

　　4.食物帶給人們的意義：透過食物的種類及料理的方法，讓人們吃出感動與溫情，就是最大的滿足。 

得獎紀錄 

　　✦ 日本兒童文學者協會獎、巖谷小波文藝獎得主 經典作品 
　　✦ 日本全國學校圖書館協議會選定圖書 

名人推薦 

　　♡「情節高潮起伏，讓小讀者忍不住想一口氣看完的幻奇故事。」 
　　—游珮芸｜台東大學兒童文學研究所教授兼所長 

　　♡「這次神奇餐廳來了一位總在開車時陷入睡意的大貨車女司機。 
　　為了熬出能讓她清醒過來的湯， 
　　獅子主廚與綿羊媽媽前往無人生還的懸崖，尋找傳說中的『清醒草』。 
　　這本書以一碗湯的重量，盛裝了理解他人疲憊的溫柔， 
　　讓我們重新相信，有些魔法來自真心的傾聽與陪伴。 
　　清醒的不只是身體，還有被看見與關心的那一刻。」 
　　—檸檬｜「檸檬的家」粉絲頁版主 

 

作者簡介

三田村信行 

　　1939年東京都出生。以《風之陰陽師》系列（白楊社）榮獲巖谷小波文學獎及日本兒童文學者協會獎。著作頗豐，主要作品有《狐的鎖匙屋》系列、《妖怪道中膝栗毛》系列、《妖怪道中三國志》系列（以上為紅書房）、《卡貝塔旦底》系列（金星社），以及《好多爸爸》（理論社）。 

繪者簡介

朝倉麻也 

　　1980年東京都出生，武藏野美術大學畢業，自由動畫師。在參與影像製作的同時，亦於繪本工作坊「あとさき塾」精進。作品包括《藍藍先生和鬼寶寶》（小學館）、《青椒君去幼兒園》（學研Plus 物語繪本），參與插畫繪製的作品有《馬可去隔壁買東西》（KUMON出版社）。 

譯者簡介

何姵儀 

　　隱居在鄉間的日文譯者。除了各類實用書，亦譯有《教室裡，說錯了沒關係》（碁峯出版）等繪本、《昆蟲變態圖鑑》、《生活素養小學堂》系列叢書（以上為采實出版）、《漫畫圖解：地球環境與SDGs2一同守護！認識生物多樣性》、《危險生物百科圖鑑》（以上為晨星出版）、《令人歎為觀止的昆蟲蛻皮圖鑑》（台灣東販出版）。