「有個阿嬤的自拍超有趣!」
72歲第一次接觸相機,74歲開始使用電腦……
日本最幽默搞笑的阿嬤攝影師喜美醬,
帶著她的勵志人生故事來了!!!
要開始做一件事,年齡一點也不是問題。只要有想做的心,就勇敢去嘗試吧!
西本喜美子,朋友都叫她喜美醬。她72歲接觸相機,74歲學電腦,自己摸索修圖技巧,創作出超搞笑幽默的自拍傑作。透過各地展覽及IG宣傳,使她成為日本有名的阿嬤攝影師。
即使已經90幾歲,一個人獨居的喜美醬依然熱愛攝影,並樂於與攝影教室伙伴交流。透過相機,她全心享受人生,拍自己覺得有趣的作品,她也表示攝影有助於預防失智症。
本書收錄了喜美醬至今累積的著名攝影作品,並以散文分享她的日常生活與長壽祕訣。書中還公開了「喜美醬風格照片後製技法」的技巧與創作過程!
什麼都想嘗試,還有一堆想做的事。「想到就去做」,這才是長壽的祕訣!
找到自己的興趣,並擁有「伙伴」這份珍貴的寶藏──
從喜美醬阿嬤的樂活人生故事中,
你將會獲得許多關於「如何自在度過老後」的靈感與提示。
「恰克與飛鳥」Aska 特別撰文
Lucas阿嬤/Lucas阿嬤愛旅行創作者
瓦力/音樂與鄉愁的murmur患者
李偉文/作家、醫師
張瑞夫/萬秀洗衣店第三代
雪奈/日劇劇評
魚漿夫婦/旅日作家
楊士毅/剪紙藝術家
謝佩霓/藝評人、策展人
聯合推薦
作者簡介:
西本喜美子
NISHIMOTO KIMIKO
1928-2025
1928年生。1946年畢業於美容學校,隨後開設美容院。1950年,轉行成為競輪選手,並於1955年引退後結婚。之後以全職主婦身分,撫養三名子女長大。1997年,長子西本和民(攝影師兼藝術總監)於熊本創立攝影教室「遊美塾」;2000年,72歲正式入塾,開始學習攝影。她以風趣幽默的自拍作品逐漸受到矚目,2011年,在熊本縣立美術館分館舉辦了人生首場個展。2016年,88歲出版首本攝影集《我不孤單》(ひとりじゃなかよ)。隔年於東京舉辦的個展,吸引來自17個國家的媒體報導,引發全球關注。2018年開始經營IG,截至2025年6月,粉絲數已超過38萬人。
Instagram:@kimiko_nishimoto
譯者簡介:
韋杰岱
東吳大學日文系畢業後,進入輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組修讀碩士。現為編輯、譯者。
作者序
前言
我第一次拿起相機,是在我七十二歲的時候。
在此之前,我只是個平凡無奇的家庭主婦。丈夫愛好攝影,因此偶爾一起出門時,我會看到他拍攝風景照的模樣。不過,風景照到底哪裡有趣,我一點也看不懂。
後來,兒子在熊本開了間攝影教室,叫做「遊美塾」。教室的學員經常會來家裡玩。有一天,他們對我說:「阿姨,一起來玩吧!」就這樣,糊裡糊塗的,我也參加起了遊美塾的課程。
因此,七十四歲那一年,我買了人生第一台電腦,並學會使用了修圖軟體Photoshop。起初覺得挺難的,但漸漸發現,修圖竟然這麼有趣!
當然,我的攝影技術稱不上多好。而且由於我常腰痛,無法長時間行走。因此我的作品大多是在自家庭院或室內拍攝的。
於是,我開始思考如何讓遊美塾的學員大吃一驚,便想到了利用垃圾袋包裹自己的照片和吊在晾衣竿上的照片。遊美塾的伙伴們看到後哈哈大笑,還稱讚我的表情真是到位。
就這樣,在遊美塾裡,年輕學員親切地稱呼我「喜美子桑」或「喜美醬」,大家不再在意年齡差距,而是把我當作攝影伙伴對待。
二○一一年,我在熊本美術館舉辦了生平第一次的個展,那年我八十二歲。然而,展覽期間竟收到了客訴,說這個展「在虐待老人」。隔天,館方在每張照片旁邊貼上了「此為攝影者本人的自拍照片」的告示。
這些告示吸引了前來參觀的人注意,還有人在推特上分享:「有個阿嬤的自拍超有趣!」這成了契機,隨後我接受了許多媒體的採訪。
他們稱我為「非典型自拍的『自虐寫真』阿嬤」,熊本當地的電視台和報紙紛紛報導,讓我聲名大噪,甚至還曾登上郵購雜誌的封面。我在IG上分享的作品,不僅吸引了來自日本各地、還有世界各地的網友留言關注。
因為攝影,我的人生徹底改變了。無論是攝影還是電腦,開始學習任何事情都與年齡無關。只要想做,就試著去做,並堅持下去,這麼一來,志同道合的伙伴自然會越來越多。對此我深有感受。
二○二三年三月
西本喜美子
前言
我第一次拿起相機,是在我七十二歲的時候。
在此之前,我只是個平凡無奇的家庭主婦。丈夫愛好攝影,因此偶爾一起出門時,我會看到他拍攝風景照的模樣。不過,風景照到底哪裡有趣,我一點也看不懂。
後來,兒子在熊本開了間攝影教室,叫做「遊美塾」。教室的學員經常會來家裡玩。有一天,他們對我說:「阿姨,一起來玩吧!」就這樣,糊裡糊塗的,我也參加起了遊美塾的課程。
因此,七十四歲那一年,我買了人生第一台電腦,並學會使用了修圖軟體Photoshop。起初覺得挺難的,但漸漸發現,修圖竟然這麼有趣!
當然,我的攝影技術稱不上多...
目錄
西本喜美子自拍作品
飛翔的喜美醬
朝奧運目標前進
融入時事話題
最愛的人偶裝系列
代表作──被車輾過
前言
第一章 喜美醬的人生:感興趣就勇於嘗試
女校時代因戰爭無法好好讀書
從美容師到女子競輪選手的華麗(?)轉身
結婚後的全職主婦生活,持家打理不易
第一次拿起相機,是在七十二歲的時候
第二章 七十二歲,與相機的初遇:一頭霧水,但很有趣
完全跟不上作為攝影前輩的丈夫
七十四歲,人生第一次接觸電腦
如果有人說「這是好照片」,那就相信吧
拍下自己覺得有趣的照片
被汽車、機車、腳踏車又輾又摔
首場個展靠「自虐照片」聲名大噪
丈夫過世後,攝影伙伴陪伴著我
機器人伙伴:「Pepper君」來了
經營部落格,結果變成了攝影隨筆
只要有邀請,我會推著助行車去到任何地方
第三章 九十四歲,獨居生活:有伙伴,我不孤單
沒有事做的日子,睡到自然醒
做菜不是我的強項
除了腰痛,我超級健康
有了這個,我哪裡都能去
就是戒不了菸
熊本地震時,塾友跑來關心我
喝酒,也要喝得有模有樣
美味的食物帶給我幸福
打扮不必花大錢
獨居不寂寞,因為有遊美塾伙伴陪伴
我不太說熊本方言
LINE好友遍布全國
第四章 長壽的祕訣:「興趣」、「伙伴」、「發表的平台」
長壽的關鍵在於「永遠保持挑戰的心」
就算臥床不起,天花板我也拍
除了攝影,我不斷挑戰新事物
人生中重要的三件事:「興趣、伙伴、發表的平台」
人生座右銘①培養興趣
人生座右銘②結交伙伴
人生座右銘③創造發表的平台
批評=當作在教我新的東西
堅持下去很重要,總有人會注意到你
受訪時最讓我頭痛的問題
第五章 攝影教室:要動腦筋,但樂在其中
各種各樣的人都來找我拍「自虐照」
我不懂複雜的技術,只想拍出打動人心的照片
學電腦的訣竅,就是不斷複習
遊美塾的作業很難,但對預防失智最有效
我不用手機拍照
攝影講座①「空中漂浮照片」的製作過程
攝影講座②「高速攝影效果」的製作過程
【特別撰文】這樣的喜美醬就很好(ASKA)
後記
西本喜美子自拍作品
飛翔的喜美醬
朝奧運目標前進
融入時事話題
最愛的人偶裝系列
代表作──被車輾過
前言
第一章 喜美醬的人生:感興趣就勇於嘗試
女校時代因戰爭無法好好讀書
從美容師到女子競輪選手的華麗(?)轉身
結婚後的全職主婦生活,持家打理不易
第一次拿起相機,是在七十二歲的時候
第二章 七十二歲,與相機的初遇:一頭霧水,但很有趣
完全跟不上作為攝影前輩的丈夫
七十四歲,人生第一次接觸電腦
如果有人說「這是好照片」,那就相信吧
拍下自己覺得有趣的照片
被汽車、機車、腳踏車又輾又摔
首場個展靠「自虐照片」聲...