可替換的你：身體零件大窺祕

Amazon編輯選書年度20本最佳書籍
《時代雜誌》年度百大必讀好書
《科學人》年度最佳非文學好書推薦
《柯克斯書評》年度好書推薦
 
★所有整形手術的鼻祖，原來就是鼻整形手術。古人為什麼那麼容易掉鼻子？
★為何豬是異種移植器官的主要來源，而不是選擇猩猩或羊咩咩？
★蒙古國大部分的眼科醫生是女性，竟是因為薪水比卡車司機低？
★為什麼腿部截肢者比起手部截肢者，更樂於接受義肢？
★禿頭除了植髮，未來還能在別的地方用自己的細胞培育新毛囊。無限毛髮時代即將到來？
★市面上充斥著宣稱含有「幹細胞」的商品，但你真的知道「幹細胞」是什麼嗎？
★你信不信，捐贈器官的錄取率比耶魯大學的錄取率還低？
 
我們已經能戰勝演化，做出可以完全替換身體零件的人造製品了嗎？
跟隨暢銷科普作家瑪莉．羅曲，來一場不可思議的科學探索之旅！
 
人體是這個世界上最精密複雜的機器，也是唯一無法從製造商那裡取得替換零件的機器。千百年以來，醫學一直在尋找可以當作人體零件使用的東西——用黃銅做鼻子、跟青蛙借皮膚、拿豬心換人心、以噴射機座艙罩材料製作眼睛零件、用石油副產品隆乳。如今，我們正在嘗試利用幹細胞和3D列印機從零開始培育或創造身體零件。我們做得如何？我們成功了嗎？
 
瑪莉．羅曲在《可替換的你》以其一貫的幽默，探索人體零件衰竭問題催生出的長足進展和艱難挑戰。一個人為何決定要用義肢取代原有的肢體？捐贈的心臟能不能永遠跳動？能不能拿腸道作為陰道的替代品？
 
瑪莉．羅曲以招牌的熱情和動人的機智深入探討這些課題，她前往波士頓具有傳奇地位的燒傷科手術室、飛往中國「超級乾淨」的異種移植專用豬圈、飛往聖地牙哥科技中心的幹細胞「毛髮苗圃」。她和研究人員、外科醫生、截肢者和腸造口人士對談，與腎臟列印專家和可穿戴器官設計師交流。她親身待在一顆來自一九五〇年代且仍可運作的鐵肺中，與器官捐贈技術人員通宵達旦提取大體組織，並與國際奧比斯組織的白內障外科醫生一起橫跨蒙古。
 
《可替換的你》的魅力難以抵擋，親切的風格平易近人，能令讀者沉浸在一場奇妙而超現實的探索之中，思索如何用可替換零件打造全新的你。
 
各界讚譽
 
冬陽｜央廣「名偵探科普男」節目主持人
陳瑞麟｜國立中正大學哲學系講座教授
黃貞祥｜國立清華大學生命科學系副教授╱GENE思書齋齋主
蘇上豪｜金鼎獎得主／心臟外科醫師
——好評推薦（依姓名筆畫排序）
 
瑪莉．羅曲引領我們展開一場深入再生醫學奇妙世界的旅程，引人入勝！──《時代雜誌》（TIME），二〇二五年秋季最受期待書籍
 
瑪莉．羅曲對我職業作家生涯的直接影響是最巨大的。她自成一格，她的著作本身就是一種書籍類型：狂放爆笑又極度富有教育性。本書是羅曲最才華洋溢的成品。──丹尼爾．克勞斯（Daniel Kraus），《鯨落》（Whale Fall）作者
 
某種程度來說，我們全都是可替換的……但瑪莉．羅曲是個例外，沒有人或東西像她一樣獨特、奇異、專注、熱情、迷人。她的寫作遊走在科學、敘事和幽默的奇特交會點上，非常難以駕馭，沒有人能像她一樣深諳此道。讀她的書，我總是狼吞虎嚥。──傑森．亞歷山大（Jason Alexander），美國名演員
 
瑪莉．羅曲《可替換的你》極其精彩，而且是精彩得非常有趣。這本書探索了人體之謎，以及我們如何將各種人造或人體零件加以組裝。和她所有的著作樣，這本書充滿智慧而富有同情理解，讓人一讀上癮，愛不釋手。千萬別錯過這本書！──黛博拉．布魯姆（Deborah Blum），暢銷書《毒藥師手冊》（The Poisoner’s Handbook）作者

瑪莉．羅曲（Mary Roach）
美國暢銷科普作家，著有《不過是具屍體：挨刀、代撞、擋子彈……千奇百怪的人類遺體應用史》（時報文化）、《不為人知的敵人：科學家如何面對戰爭中的另類殺手》，以及最近的《當野生動物「違法」時：人類與大自然的衝突科學》等書。她的文章常刊登於《國家地理雜誌》（National Geographic）和《紐約時報雜誌》（New York Times Magazine）等刊物上。她目前居住在加州。


譯者簡介

韓翔中

國立臺灣大學歷史系學士、碩士。翻譯範疇涵蓋歷史、哲學、宗教、藝術等人文領域。譯有《條條大路》、《忽必烈》、《危險的繼承》、《一條命值多少？》、《東方迷戀史》、《東南亞史》、《流動的疆域》、《榮格論心理學與宗教》、《客家之魂》、《歷史獵人》、《門牌下的真相》等書。譯作指教：seanhan0327@gmail.com