觸覺【美國獨立出版獎☆最受喜愛傑出作品☆同系列第二輯：認知學習X想像創意繪本】探索觸覺的世界：從指尖的感受到心靈的體驗

★★★同系列作品榮獲★★★
好書大家讀推薦書籍
美國獨立出版獎
兒童文學類別「最受喜愛傑出作品」獎項
《線》《顏色》《聲音》系列作品第二輯

◇◆◇◆

充滿童趣的土耳其繪本
探索感官的觸覺好創意
啟發孩子的認知學習及想像力

◇◆◇◆

以孩子的視角，
探索觸覺的世界──
從指尖的感受到心靈的體驗。

有一天
人們都會成長到
能讀懂
兒童書籍

◇◆◇◆
───｜內容介紹｜───

每一次觸碰到的觸感，
都能讓我們以不同的方式體驗這個世界。

如果你仔細留意，
就會發現身邊存在各式各樣的觸感！
堅硬的、柔軟的、滑溜的、粗糙的......
尖銳的、鈍的、有毛的、
無毛的、濕的、乾的......

在仙人掌花園裡，
要非常小心才行！
迷你卻勇敢的仙人掌們長著又細又尖的刺......
如果不小心一點的話......
就會被刺傷！

仙人掌花園的盡頭，
有一座古老的泉水！
在炎熱的天氣裡用來消暑
真是太棒了！

找個陰涼的地方，
一口一口的啜飲清涼的泉水，
盡情享受這片美麗的大自然！

哎呀！這是什麼？
我撞到一棵粗糙又堅硬的樹......
這棵樹就像是——
把故事藏在樹皮上的時間見證者。
樹皮上的每道紋路都記錄著它的過去。

樹後面的土地就像個花籃，
花朵摸起來又柔軟又似天鵝絨，
觸感就像是絲綢一樣。

那些閃閃發亮的痕跡又是什麼東西？
每一道痕跡肯定都有屬於它自己的故事......

那你呢？你在身邊看到了什麼？
軟軟的東西有哪些？
有沒有摸起來粗糙的東西？
堅硬的東西有那些呢？

書中以溫柔詩意的語言，
邀請讀者伸手觸摸、用心感受。

從柔軟溫暖的床鋪開始，
延伸至日常生活中無處不在的觸感：
仙人掌尖銳的刺、古老噴泉的清涼、
粗糙堅硬的樹皮、柔軟如絲綢的花瓣、
黏膩的蝸牛足跡、又平又滑的表面，
甚至是那些尖銳、多刺或粗糙的質地。

書中也點出
觸覺所承載的情感與記憶──
樹皮的每一道紋路都是歲月的見證，
每種質地都有自己的故事。

觸覺不只是一種感官體驗，
更是一種內在的觸動與連結。

作者透過一場奇幻的旅程，
帶領讀者從暖和柔軟的床上到
仙人掌花園、古老泉水、
樹林及花叢等不同場景，
體驗各種截然不同的觸感。

最後，
書末設計了一個觸覺遊戲活動：
「閉眼觸摸猜物品」。
讓孩子閉上眼睛，透過觸摸來猜測物品是什麼，
並鼓勵孩子選擇一個物品描述給朋友聽，
看看朋友能否猜出答案。

這個簡單而有趣的活動，
讓孩子與家長可以一起動手體驗，
創造屬於自己的觸覺記憶。

本書特色
◆作者以充滿詩意的文字勾勒出日常生活中的各種觸感，繪者將這些觸感以充滿童趣的圖像具體化，讓孩子們能用不同視角發現生活中各處觸覺的存在、激發想像。
◆簡單的文字搭配色彩豐富的插圖，書裡還包含觸感小遊戲的活動，鼓勵孩子們大膽探索創造力和訓練感官，適合家長帶著孩子一起親子共讀。
◆滿足孩子感官發展及觀察認知的學習運用，並且增進親子互動，讓人一讀再讀愛不釋手，回味無窮。

作者簡介：

古爾夏・葉門Gülşah Yemen

幼兒園老師，是終身學習者也是作家、畫家，偶爾也喜歡塗鴉。
長大後，她希望保持童心、像孩子般思考，為這個領域的教育持續耕耘。
出版的作品包括：《線》、《顏色》、《聲音》。

相關著作：《味覺【美國獨立出版獎☆最受喜愛傑出作品☆同系列第二輯：認知學習X想像創意繪本】探索味道的世界：從舌尖的感受到心裡美好的瞬間》《嗅覺【美國獨立出版獎☆最受喜愛傑出作品☆同系列第二輯：認知學習X想像創意繪本】探索氣味的世界：從鼻尖的感受到心靈的回憶》

繪者簡介：
歐茲蓮・菲黛・科洽Özlem Fedai Korçak

80年代出生於布爾薩，並在那裡長大。她是一位擁有博士學位的工程師，
也是一位全職的夢想締造者。小時候，她就用畫筆描繪自己的夢境。
女兒出生後，她開始為女兒畫畫。後來，她創作兒童書籍，並為雜誌繪製插畫。
她曾在倫敦學習兒童書籍插畫課程。她最大的樂趣是和自己畫的怪獸們聊天，以及和她的貓咪尤達一起懶洋洋待著。
出版的作品包括：《怪物也會有情緒》、《怪獸也很有禮貌》。

譯者簡介：

王子沃

政治大學土耳其語文學系畢。
土耳其畢爾坎特大學土耳其文學系碩畢。
Facebook：說土語的韓國實媳生
合作指教：princevola@gmail.com