孩子的紙上劇場Ｘ趣味拉頁繪本套書（躲好了沒？＋害怕黑夜的大象）

《躲好了沒？》
★超大趣味拉頁，隱藏精采巧思結局★
★最適合親子共讀的繪本童書★
★國際插畫雙年展（BIB）金徽章獎、金風車國際金獎作者最新力作★
★臺灣師範大學講師臺灣閱讀協會常務理事 葉嘉青 專文導讀推薦★

不要發出半點聲音，不要留下任何痕跡……

森林裡……是誰藏在那裡？
讓動物們慌張奔跑、
急忙只想找地方躲起來？

「 大家快跑啊！他來了！」
一、二、三、四、五、
六、七、八、九 ……
十！

富有戲劇張力和節奏感
尋找圖像線索的驚喜之旅
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★★★繪本職人‧親子專家 好驚喜推薦★★★
陳筠安（成長文教基金會執行長）、
陳櫻慧 （童書作家暨親子共讀推廣講師‧
思多力親子成長團隊召集人‧專欄作家及線上親職節目主持人）、
黃淑貞（小兔子書坊店主）、
劉亞菲（繪本，生活練習）、
蔡幸珍（兒童文學工作者）、
盧方方（後青春繪本館主編）、
賴嘉綾 （作家‧繪本評論）、
戴曼（台大附設幼稚園園長）、
蠟筆哥哥（好享聽故事創辦人）

░內容簡介
跑吧！

用盡全力跑得越快越好！

找個地方躲起來，
不要發出半點聲音，
不要留下任何痕跡。

我絕不會輕易停下來……
直到我發現你，
然後……抓到你！

一，二，三，四，五，
六，七，八，九……

十！

░ 編輯室的話
《躲好了沒？》這部獨特的繪本作品，從定眼封面的那一刻起，就給予讀者濃厚的懸疑閱讀氣氛──黑壓壓的森林裡，是誰躲在那裡？除了充滿戲劇張力的圖像營造之外，本書文字也擁有絕佳的節奏感，毫不拖泥帶水的口吻敘述，翻頁都緊緊抓住小讀者們的好奇和注意力。作者吉列爾梅．卡斯騰就是個這麼會說故事的創作者，不需要華麗的布景，就能輕易吸引孩子的目光；作品簡單卻別具戲劇魅力又親切感十足，這些豐富又信手拈來的元素，都讓《躲好了沒？》成為非常適合幼兒與家長共同閱讀和互動的親子共讀繪本童書。
我們設計了幾個簡單的親子共讀小活動，讓大小朋友在閱讀過程中，可以一起輕鬆討論、開心共讀：

1. 每一頁的圖裡都有一隻動物，帶著我們穿梭在森林中，你認識他們嗎？
2. 猜一猜，到底是什麼神祕「怪獸」讓森林裡的動物慌張奔跑？
3. 你知道書裡出現的每一種動物，最後藏在森林中的哪個角落嗎？翻開書中大拉頁，觀察並循著畫面圖像上的隱藏線索，瞧瞧他們藏身何處吧！░

《害怕黑夜的大象》
★德國2014年動畫短片獎改編繪本
★獲選德國書藝基金會、《世界報》2017年最美童書
★長達100公分的超大摺頁，隱藏精采可愛的結局
★最適合睡前閱讀的床邊故事

「爸爸媽媽，我怕黑！」
「什麼聲音？會不會有鬼呀？我不敢一個人睡。」
好多小朋友都有這樣的恐懼，
大象先生也是……

大象先生像房子一樣高大，
像大樹一樣強壯，勇敢又有自信。
只是到了夜裡，牠會睡不著。
一聽到窸窸窣窣的聲音，牠就會小聲問：「什麼東西？」
一聽到咔嚓咔嚓的聲音，牠立刻大喊：「誰在那裡？」

每當夜晚來臨，森林一片漆黑，
大象先生什麼也看不到，黑暗吃掉了牠的勇氣。
牠左衝右撞，一直跑到再也沒有力氣就睡著了。
一天一天過去，森林裡的動物都聽說，
有個東西在森林裡撞出一條小路，
弄光池塘的水，還撞碎了瓷器店。
因為牠們不知道那是什麼，所以很害怕。
於是，牠們決定一起去找
巨大無比、強壯無敵、勇敢又有自信的大象先生保護牠們……

◎各界不怕黑推薦
王怡鳳 蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事
柯佩岑 長靴貓繪本館館長
陳櫻慧 童書作家暨親子共讀推廣講師、思多力親子成長團隊召集人
葉嘉青 臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會理事
蔡幸珍 新樹幼兒圖書館館長
（以上依姓氏筆畫排列）
﹝書籍特色﹞
★超大拉頁，趣味繪本
富有戲劇感和節奏感的精采繪本故事，超大拉頁隱藏可愛慧黠細節和結局。
★適合親子共讀的繪本童書
有趣的情節安排、巧妙的敘述和大膽鮮明的插畫，是一部適合親子共讀和說故時間的床邊故事！
★得獎作品
《躲好了沒？》為國際插畫雙年展（BIB）金徽章獎及金風車國際金獎得主最新作品。
★葉嘉青老師專文導讀
《躲好了沒？》由臺灣師範大學講師臺灣閱讀協會常務理事葉嘉青老師專文導讀推薦。
★獻給怕黑、不敢一個人睡的小朋友
大多數小朋友都怕黑、怕鬼、怕一個人睡……本書描述巨大強壯的大象先生也害怕夜晚，但最後牠卻勇敢克服了恐懼。故事內容肯定會讓大小朋友充滿共鳴。
★宋珮老師專文導讀
暢銷繪本作者馬丁．巴茲塞特，是一位跨領域的創作者，他的作品獲獎無數。藝術工作者宋珮老師盛讚《害怕黑夜的大象》，更為此書專文導讀。
★德國2017年最美童書
《害怕黑夜的大象》畫風優美、獨特、極具藝術性，一出版即獲選德國書藝基金會與《世界報》2017年最美童書。
★故事充滿巧妙對比.
充滿強烈對比的故事，包括白天與黑夜、勇敢與恐懼，還有外在形象與內心衝突的對比。繪者更在畫面上呈現出色彩和光影、具象與抽象的對比。

作者簡介：

吉列爾梅．卡斯騰Guilherme Karsten
插畫家及平面設計師。出生於巴西，喜歡音樂並熱愛繪畫。作品極具辨識度，曾入選巴西著名Prêmio Jabuti文學獎，並獲得布拉迪斯國際插畫雙年展（BIB）金徽章獎和金風車國際金獎等殊榮。

馬丁． 巴茲塞特Martin Baltscheit
1965年出生於德國杜塞道夫，在埃森福克旺根學院修習傳媒設計 。馬丁是一位跨領域的創作者，不僅創作繪本也寫散文、廣播劇和劇本，曾於1996年獲得Max & Moritz獎最佳漫畫家提名，更多次獲選德國青少年文學獎、德國有聲讀物獎、德國兒童劇院獎……作品獲獎無數。
《害怕黑夜的大象》於2014年獲德國動畫短片獎，而後改編為繪本，獲選2017年德國書藝基金會與《世界報》最美童書。
網站：http://www.baltscheit.de/vita

相關著作：《害怕黑夜的大象》

卡特琳娜．西格Katharina Sieg
在漢堡應用科學大學主修插畫。她在創作時，經常運用特殊的媒材與繪畫技巧，從水彩顏料到彩色筆都有。《害怕黑夜的大象》是她使用棉紙和半透明色紙在繪圖燈桌上剪裁、黏貼創作完成的。

譯者簡介：

艾可
台北人，熱愛有溫度的食物，喜歡有意思的書。譯有《誰來吃午餐》、《我好想妳，媽媽》、《鱷魚阿姨》、《洞裡頭有什麼東西？》及【帕可愛音樂】系列等。

林敏雅
臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。
譯有《小國王十二月》、《黑貓尼祿》、《當世界年紀還小的時候》、《大海在哪裡》、《我的艾莉卡》、《我不是妳想的！》、《小女孩、野狼、女人和公牛》，《房間裡的大象》、《圍牆上的夏天》。譯作多次獲選「好書大家讀年度最佳少年兒童讀物」。