iRead灰熊愛讀書
TAAZE 讀冊生活
誠品網路書店
三民網路書店▌阿諾菲尼夫婦像／揚．范艾克作
這幅作品有時候被稱為「世界上最知名的婚禮畫作」，而在比利時藝術家揚．范艾克（Jan van Eyck）於1434年完成這件作品後，雙人肖像畫中令人費解的謎團，即讓幾個世紀以來的人們反覆駐足思索。《阿諾菲尼夫婦像》（The Arnolfini Portrait）是現存最古老的橡木板油畫，不僅細節豐富，更充滿許多象徵意義，其中有些符號甚至帶有神祕而多重的含意。
第一個謎團就在於畫中人物本身。范艾克並未明確指出這對夫婦的身分，不過人們推測這對夫婦的原型是喬凡尼．阿諾菲尼（Giovanni di Nicolao di Arnolfini）和他的妻子（這也解釋了畫作名稱的由來）。這幅畫顯然在描繪一對極為富裕的夫婦，但在畫作背景中，有許多元素都是藝術家精心安排的線索，讓觀者得以推敲出夫婦的身分。
畫中這對夫婦「爪牽著爪」站在房間裡，從鏡中倒影似乎可以看出，有個人正在主持某種儀式。有個論點認為，這個儀式就是場婚禮，然而這個觀點早已受到質疑；另一派的論點是認為，這幅畫是在阿諾菲尼的妻子於1433年因難產逝世後，所繪製的紀念肖像畫。無論從哪個角度來看，這幅畫的解讀方式就如同狗狗的深情凝視般，充滿了各種詮釋的可能。
技法革命
這幅畫作最引人注意的特色，就是藝術家的招牌繪畫技法，他將顏料以極為輕薄透明的方式多層次罩染（glaze）上色，讓畫作呈現出令人驚豔的光澤和質地。這種被稱為「法蘭德斯技法」（Flemish Technique）的繪畫方式，時常應用在許多文藝復興的畫作中，而《阿諾菲尼夫婦像》即是其中相當早期且技法精湛的作品。
然而，這幅畫作的重要性不僅在於其美學、創作年代、寫實性、創新技法或複雜的象徵意義，更在於藝術家巧妙地結合各種元素，使其成為歐洲藝術史上最知名的畫作之一。
★「那些如實存在的光影，與其說是一種對於可見世界的再現，更像是對這個世界的重構。」──揚．范艾克
果香四溢
除了這對夫婦身穿的毛皮長袍外，畫中的柳橙也象徵他們的財富，在當時的比利時，這種具有濃郁果香的水果仍屬罕見。
忠實的夥伴
這對夫婦的腳邊，還有一隻毛茸茸的夥伴。在藝術領域中，狗狗的形象經常用來象徵忠誠。范艾克將顏料反覆薄塗，堆疊出半透明的層次，創造出豐富的色調和光澤感。
★范艾克採用半透明的油彩薄塗法，營造出豐富的色調，使畫作呈現出光澤感。
椅身雕刻
女性人像旁的這尊怪誕雕塑，或許是詭譎地在暗示她的死亡，或單純只是財富的象徵。
牆上簽名
畫家在畫作中的牆上以醒目又不尋常的方式簽名，並寫著「揚．范艾克到此一遊，1434年」。這個簽名是此畫中眾多令人費解的元素之一。它在牆上的位置，讓它看起來更像是一張紙上的簽名，而非藝術家慣用的署名方式。
木鞋
揚．范艾克對木鞋的描繪細緻入微，木鞋的質感逼真，彷彿觸手可及。
點亮吊燈
黃銅吊燈上只有一支點燃的蠟燭，象徵宗教的同在。過去這也曾被用來作為支持「婚姻」的佐證。然而，這也可能意指燭台下方人物的死亡。
魔鏡啊，魔鏡
鏡中的倒影可見畫中另外兩個人物，給觀者一種正在舉行某種儀式的印象。不過，也有人認為，這兩人分別代表畫家本人和正在觀看畫作的觀者。
爪爪相握
我們可以將這雙緊握的「爪」解讀為一份契約，或許是一紙商業合約，其中一方賦予另外一方處理生意的權利。這在當時也是相當普遍的作法。
▌蒙娜麗莎 ／李奧納多．達文西作
應該沒有多少人無法從一排畫作中認出《蒙娜麗莎》（Mona Lisa）這幅畫。達文西這位肖像畫大師，在十六世紀初創作了這件藝術與創新的象徵——它的震撼力至今仍絲毫不減，與五百年前無異。
達文西的這幅傑作，以其逼真的描繪和耐人尋味的表情聞名。她的神情彷彿會隨著觀者視線的角度而變化，數百年以來始終牽動人們的想像。而畫中女子的身分卻從未有明確的答案，她至今仍是藝術史爭論中最具代表性的主題。《蒙娜麗莎》神祕的吸引力激發了無數的仿作和戲仿作品，招致一些穿鑿附會的陰謀論，還曾引發一起盜畫案件。
除了《蒙娜麗莎》在當代流行文化中的重要地位以外，我們也能清楚地看到，這幅作品所展現的達文西精湛繪畫技法，在十六世紀也深刻地影響同時代的畫家。正是在這樣的背景下，《蒙娜麗莎》成為一件脫穎而出的天才之作，並持續啟發其他的偉大藝術家。
跨界通才大師
達文西身兼畫家、雕塑家、建築師和工程師，他不僅跨足眾多領域，更是各個領域名符其實的開創者。他那些領先數個世紀的科學研究，讓他得以在作品中創作出前所未有的寫實感。達文西除了研究人體解剖學，也發展出用於透視法的數學系統。他完美結合了科學和技藝，是位十足的天才！
★「美麗的肉身終將消逝，但藝術作品則永垂不朽。」──李奧納多．達文西
暈塗技法
達文西對於光線落在曲面上的變化深感著迷。他透過一層又一層薄塗的顏料，描繪出蒙娜麗莎的髮絲和肌膚透出的光澤，使她的臉龐彷彿散發出光暈，也賦予整張畫作脫俗又空靈的氛圍。這種技法稱為「暈塗法」（Sfumato），意思是「如煙霧般消散」。
眼神的魅力
蒙娜麗莎直視畫外，這在當時的女性肖像中相當罕見。「蒙娜麗莎效應」——也就是無論你站在房間哪個角落，都會感覺她的眼睛正注視著你——如今已成為被廣泛記錄與討論的特徵。
蒙娜麗莎的微笑
無論是達文西對人體解剖學研究的成果，或純粹是一位畫家在展現他精湛的技巧，蒙娜麗莎的微笑就是畫中女子最為人知的特徵。我們或許永遠無從得知她露出一抹微笑的原因，但這確實展現了達文西對於人類情感如何被詮釋的深刻理解。
模糊的背景
在人像身後，廣袤的風景逐漸在遠方淡出，最終消散於氤氳的霧氣中。前景中女子的寫實清晰和朦朧的背影形成強烈的對比，更強化了畫作撼動人心的力量。而背景中的地點也引起各界討論，有人聲稱認出了其中的地標，其他人則認為那只是虛構的場景。
| FindBook |
有 4 項符合
21隻狗狗看肖像藝術史的圖書 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：21隻狗狗看肖像藝術史
喵喵退散，汪汪出擊！
藝術史上最迷人、最可愛的經典肖像，正式登場～
世界名作全面「汪化」，跟著人類最好的朋友，一起穿越．藝．術．史！
如果《蒙娜麗莎》長出一張毛茸茸的臉？
如果孟克的《吶喊》變成狗狗的嚎叫？
本書精選橫跨古今21件經典肖像名作，從古埃及雕像、文藝復興名畫，到現代攝影作品，以21隻風格各異、時髦討喜的狗狗為主角，重新演繹藝術史上最重要、也最令人著迷的肖像作品。
這不只是一本讓人會心一笑的圖文書，每件作品都搭配輕鬆好讀的藝術史解說，帶你認識大師的創作巧思、肖像人物背後的故事，以及藏在畫面細節中的關鍵線索。透過汪星人的獨特視角，讓原本看似遙遠的藝術史，忽然變得親切又生動。無論你是藝術愛好者，還是單純熱愛狗狗的人，都能在這趟精彩的「汪」遊中發現，原來藝術史，也可以這麼可愛，這麼好懂。準備好了嗎？一起跟著插畫家妮雅．古德展開一場既療癒又充滿知識點的藝術之旅。
▍誠摯推薦
宋怡慧｜作家、丹鳳高中圖書館主任
海狗房東｜繪本工作者
潘家欣｜作家
▍好評推薦
翻開這本書，你會發現藝術史其實可以很貼近日常。作者以狗狗形象重塑經典肖像，讓原本略顯距離的名作變得親切又有趣，同時仍保留關鍵的形式語言與象徵意涵。這本書兼具趣味與專業的轉譯方式，不僅適合零基礎讀者入門，也讓熟悉藝術的人在輕鬆閱讀中獲得嶄新的觀看角度，讓人在日常生活中，也能自在地親近經典、累積觀看與理解藝術的能力。──宋怡慧（作家、丹鳳高中圖書館主任）
這是一本獻給美術愛好者與愛狗人的最棒讀物！！──潘家欣（作家）
一部充滿活力、極具吸引力的藝術史入門書，推薦給所有需要藝術史書籍的讀者。
──《學校圖書館學報》（School Library Journal）
▍本書特色
1 .以狗狗為主角，重新觀看肖像經典：以21隻時髦可愛的狗狗，重新詮釋藝術史中最具代表性的肖像名作，涵蓋了繪畫、雕塑與攝影，讓經典在趣味中煥然一新。
2. 不只是圖文書，還有簡明易懂的藝術史知識：在幽默仿擬的畫面背後，搭配淺顯易懂的藝術史解說，循序引導讀者認識藝術家、創作背景與作品意義，帶你輕鬆進入藝術家及藝術史的世界。
3. 每件作品皆附重點解析，看懂關鍵細節與隱藏訊息：每幅重新想像的肖像，都附有原作介紹、肖像人物資訊，以及對畫面關鍵元素的精要說明，幫助讀者更深入理解作品的魅力與巧思。
作者簡介：
妮雅．古德
妮雅．古德來自英國德文郡，是設計師與插畫家，與伴侶、女兒及三隻貓同住。她畢業於法爾茅斯大學平面設計系，曾在藝術產業工作多年，後創立個人品牌 niaski，創作涵蓋藝術史與動物主題的插畫、卡片與文具。
她的靈感來自藝術史、自然與對動物的熱愛，作品融合故事與知識，以充滿想像力與趣味的方式呈現藝術主題，畫面中更可見她鍾愛的動物身影。她的設計作品在世界各地的商店和畫廊中被販售，包括紐約新當代藝術博物館（New Museum），倫敦插畫之家（House of Illustration）和澳洲現代藝術畫廊（Gallery of Modern Art）。
個人作品有：《當藝術家變成貓：藝術史上最強藝術貓的生活與時代》、《在美術館裡逛一天》、《拜訪藝術家的一天》等。
www.linktr.ee/niaski
譯者簡介：
官妍廷
輔大英語系學士、荷蘭萊登大學藝術史碩士，主修當代藝術。承紐約大學東亞系李渝老師啟蒙，研究興趣為當代藝術中的流亡離散、游牧生產以及文化轉譯。譯有《藝術創作委託指南》、《錢暴後的暗處：操作下的21世紀藝術市場》、《什麼是繪畫？我們該如何觀看、如何思索所見之物》、《大收藏家：謝爾蓋．舒金和他失落傑作的故事》、《找到你的藝術家靈魂》、《藝術收藏家手冊：從購藏及持有藝術品的權威指南》、《憤怒的大日子》、《為什麼這也是藝術？》（以上書籍皆由典藏藝術家庭出版）。其他譯作散見近年展覽論述、藝術家自述及評析文章。
章節試閱
▌阿諾菲尼夫婦像／揚．范艾克作
這幅作品有時候被稱為「世界上最知名的婚禮畫作」，而在比利時藝術家揚．范艾克（Jan van Eyck）於1434年完成這件作品後，雙人肖像畫中令人費解的謎團，即讓幾個世紀以來的人們反覆駐足思索。《阿諾菲尼夫婦像》（The Arnolfini Portrait）是現存最古老的橡木板油畫，不僅細節豐富，更充滿許多象徵意義，其中有些符號甚至帶有神祕而多重的含意。
第一個謎團就在於畫中人物本身。范艾克並未明確指出這對夫婦的身分，不過人們推測這對夫婦的原型是喬凡尼．阿諾菲尼（Giovanni di Nicolao di Arnolfini...
這幅作品有時候被稱為「世界上最知名的婚禮畫作」，而在比利時藝術家揚．范艾克（Jan van Eyck）於1434年完成這件作品後，雙人肖像畫中令人費解的謎團，即讓幾個世紀以來的人們反覆駐足思索。《阿諾菲尼夫婦像》（The Arnolfini Portrait）是現存最古老的橡木板油畫，不僅細節豐富，更充滿許多象徵意義，其中有些符號甚至帶有神祕而多重的含意。
第一個謎團就在於畫中人物本身。范艾克並未明確指出這對夫婦的身分，不過人們推測這對夫婦的原型是喬凡尼．阿諾菲尼（Giovanni di Nicolao di Arnolfini...
顯示全部內容
作者序
前言
肖像藝術與藝術本身的歷史一樣悠久，數千年來，藝術家一直致力於捕捉人類的容貌神韻。從半身像到青銅雕塑，從油畫到攝影，肖像長久以來被視為地位的象徵、自我表達的方式，以及反映我們所處世界的窗口。
然而，這門最為傳統的藝術類型，有時可能顯得有些嚴肅呆板。這時候，人類最好的朋友、最忠誠的夥伴以及全世界藝術家最鍾愛的繆思便登場了。在這本書中，一群活潑可愛的狗狗們將站上舞臺中央，化身為世界上知名肖像作品中的主角。
在每一幅重新演繹的作品旁都附有對個別元素的解析，這能幫助我們深入了解藝術家、作品中的...
肖像藝術與藝術本身的歷史一樣悠久，數千年來，藝術家一直致力於捕捉人類的容貌神韻。從半身像到青銅雕塑，從油畫到攝影，肖像長久以來被視為地位的象徵、自我表達的方式，以及反映我們所處世界的窗口。
然而，這門最為傳統的藝術類型，有時可能顯得有些嚴肅呆板。這時候，人類最好的朋友、最忠誠的夥伴以及全世界藝術家最鍾愛的繆思便登場了。在這本書中，一群活潑可愛的狗狗們將站上舞臺中央，化身為世界上知名肖像作品中的主角。
在每一幅重新演繹的作品旁都附有對個別元素的解析，這能幫助我們深入了解藝術家、作品中的...
顯示全部內容
目錄
CONTENTS
娜芙蒂蒂半身像／圖特摩斯作
The Bust of Nefertiti by Thutmose
擲鐵餅者／米隆作
Discobolus by Myron
阿諾菲尼夫婦像／揚．范艾克作
The Arnolfini Portrait by Jan Van Eyck
蒙娜麗莎／李奧納多．達文西作
Mona Lisa by Leonardo Da Vinci
伊迪亞女王青銅頭像
Bronze Head of Queen Idia
自畫像／阿特蜜希雅．真蒂萊希作
Self-portrait by Artemisia Gentileschi
藍衣少年／湯瑪斯．根茲巴羅作
The Blue Boy by Thomas Gainsborough
寬政三美人／喜多川歌麿作
Three Beauties of the Present...
娜芙蒂蒂半身像／圖特摩斯作
The Bust of Nefertiti by Thutmose
擲鐵餅者／米隆作
Discobolus by Myron
阿諾菲尼夫婦像／揚．范艾克作
The Arnolfini Portrait by Jan Van Eyck
蒙娜麗莎／李奧納多．達文西作
Mona Lisa by Leonardo Da Vinci
伊迪亞女王青銅頭像
Bronze Head of Queen Idia
自畫像／阿特蜜希雅．真蒂萊希作
Self-portrait by Artemisia Gentileschi
藍衣少年／湯瑪斯．根茲巴羅作
The Blue Boy by Thomas Gainsborough
寬政三美人／喜多川歌麿作
Three Beauties of the Present...
顯示全部內容
|
