★科斯塔圖書獎獲獎作家作品★
只是想幫媽媽買卡片,竟意外展開創業之旅?
行銷、記帳、分潤、董事會、諮詢顧問……要考慮的事情也太多了吧!
跟著菲立克斯一起搞懂經營事業的眉角,
你也可以成為創業家!
菲立克斯想買張卡片慶祝媽媽的生日,卻發現卡片要價不菲,他想起鄰居兼好友小茉設計的手工卡片,立刻上門求救,沒想到竟意外大獲好評,更讓菲立克斯一下子賺進了上千元!有著滿滿賺錢熱忱的他,大膽提議合夥創業。
隨著卡片生意規模越來越擴大,菲立克斯找來各路好手展開創業大夢:電腦神童奈德幫忙註冊網域和架設網站、算術天才艾莉梅幫忙記帳分潤;等到事業越做越大、月進萬元時,菲立克斯為了克服接單不及的窘況,更找來魯弗斯叔叔當商業顧問,改良「卡麥」這間小公司的營運模式。
菲立克斯萬萬沒想到的是,創業要考量的面向遠比想像中更加複雜,行銷、分潤、計算成本、擴張規模……途中更遇到財務瓶頸、家庭衝突和友情破局的難題,甚至必須考慮出售事業——原來,經營一項事業不是只關乎數字,更要學習如何在人與人的關係取得平衡;而創業帶來的不僅僅是金錢,也伴隨著許多美好的改變。
「所有的事業都是從一個人、一個點子開始……」然而,唯有集結一群人的力量,才有可能讓事業加速成長、跨越難關,菲立克斯和朋友們會怎麼面對創業路上的種種挑戰?這場創業大作戰又會如何展開呢?
※點燃創業火花,經營生意有門道!
成功創業家特色1:創業看似複雜,其實往往只需要好點子和衝勁,透過峰迴路轉的故事情節跟著主角學習開始一項新事業,完整體驗創業的起伏與始末。
成功創業家特色2:創業家不僅要經營事業,更要懂得經營人際關係,和主角一起思考分工與分潤出現分歧時的內心掙扎與壓力,學習最有效的解決之道。
成功創業家特色3:角色鮮明、處事成熟,學習他們如何以不同角度看待創業的眉角,保持看事情的彈性。
成功創業家特色4:透過精采的劇情有效學習課堂以外的必備知識,從小開始為將來進入職場或開業做好準備。
角色介紹
菲立克斯:
頭腦動很快,熱衷於尋找和發想賺錢的計畫,因緣際會下號召了三位好友加入他的卡片生意。
小茉:
菲立克斯的同學兼死黨,很有藝術天賦並善解人意,總是支持菲立克斯提出的「創業點子」。
奈德:
學校裡有名的電腦高手,協助菲立克斯等人架設商品網站。
艾莉梅:
數理能力相當好,協助菲立克斯等人記錄帳目收支。
魯弗斯叔叔:
菲立克斯的叔叔,是位非常有錢的成功商人,協助菲立克斯等人建立生意規則,並提供他們許多經營事業的方法和建議。
作者簡介:
安德魯・諾瑞斯
原本在高中擔任歷史老師,現為全職作家。他的著作有榮獲科斯塔圖書獎的《太空船天鷹座》,以及《柏納的錶》、《麥特的百萬》和《汪汪!》等,以上作品皆改編為影集,廣受喜愛。諾瑞斯還擔任過其他電視節目的編劇,包括情境喜劇《布列塔斯替國》,以及由知名演員西蒙・卡洛與布蘭達・布蕾辛擔綱演出的《錢斯先生奇遇記》(以上書名和劇名皆暫譯)。諾瑞斯認為,世上沒有比好故事更美妙的東西,閱讀是值得享受的一大樂事。若想得知更多關於作者的消息、評論與教學資源,請上www.andrewnorriss.co.uk。目前諾瑞斯與妻子珍住在英國漢普郡的村莊。
譯者簡介:
譯者簡介
呂奕欣
師大翻譯研究所筆譯組碩士,曾任職出版業與金融業,當過童書編輯,現專事翻譯。譯作逾百種,涵蓋小說、人文歷史、生活風格、科普、商業管理、圖像小說、身心靈書籍及兒少讀物,如《在他們成為世界知名作家之前》(小熊出版)、「布朗家族的神話冒險」系列、《朱利安老鼠之誰來晚餐?》(親子天下)、《我的心是一棵樹》(采實文化)。
繪者簡介
LONLON
澳門出生,以繪製兒童漫畫出道。漫畫風格熱鬧、溫馨、歡樂且平易近人,擅長營造賀歲片般的氛圍。漫畫作品有《再見信天翁》、「小兒子」系列(以上皆由原動力文化出版)。
各界推薦
名人推薦:
名人推薦&讀者回響
與其說是讓孩子學會創業的過程,我覺得更像是讓孩子了解分工合作的重要性,例如課堂上會有許多需要分組討論或執行的時刻,或者像運動會、園遊會這種耗時較長的大型活動,更需要每個人發揮各自的長才,而這本書藉由創業這個主題,很好的呈現出學會團隊合作的價值。——小瑜(家有小六生)
這本書完整呈現了創業各個環節,可以了解每個階段要考量的事情、具體能夠怎麼進行;對於人物關係的描寫也十分深入,看到最後四個孩子和好的部分非常感動,轉換想法的方式很值得分享給孩子學習。——Peggy(家有小四生)
我覺得這本書帶給我滿滿的勇氣。很多時候,當我面對看似困難或未知的挑戰時,總覺得自己一定做不到,但看著菲立克斯和朋友一步步發現癥結點、解決問題,心中也慢慢浮現一種好像沒那麼困難、我也可以的感覺。除了學習菲立克斯不放棄的精神,懂得信任夥伴,更要學會向對的人尋求解方,如此一來,再困難的事情也都能迎刃而解。——茉茉(國一生)
對任何有創業精神的青少年來說,《菲立克斯要創業》絕對是一本必讀的書。它有著關於經營良好企業的關鍵原則和可靠建議,包含:會計、供需考量、網頁設計、外包……我現在就能想到,有幾個滿腦子賺錢計畫的孩子將從中受益匪淺。這本書還探討了如何處理棘手的問題——也就是人際關係中的衝突。當事業蓬勃發展,而人們對前進的道路有不同看法時,若你把生意和朋友混在一起,事情可能會變得十分複雜。──BookSuperhero2(英國讀者)
我十一歲的孫子覺得這本書很有趣,會推薦給同年紀的讀者。其中有大量的細節可供年輕讀者咀嚼,並且以輕鬆的方式傳遞想法和概念,內容既豐富又幽默。強烈推薦!──Kevin M(英國讀者)
我十一歲的兒子很喜歡這本書。看到年輕企業家是如何開始製作和銷售生日卡片,並把小公司經營壯大,這一切過程都讓他震撼不已,很高興看到這樣一部優秀的作品能夠觸動孩子的心,激勵他勇敢前進。──Wanda(英國讀者)
編輯小語
你有想過要當老闆、賺大錢,運籌帷幄自己的公司嗎?實際上究竟該如何開始、怎麼進行,卻很少人了解,感覺創業包含著各種博大精深的學問,沒有兩把刷子可不能貿然躁進。
然而《菲立克斯要創業》透過一個十二歲小男孩創業的故事,告訴你事情雖然不簡單,但往往只要出現一個沒人想過的創意點子,便能點燃創業的火花。故事背景落在網際網路尚未發達的年代,菲立克斯為了買媽媽的生日卡片,意外展開了一場創業之旅——透過網路販售卡片。隨著劇情的演進,作者十分巧妙的融合真實創業的歷程,例如分潤、記帳、行銷、商業模式的制定等,甚至也會召開董事會會議討論公司數度面臨的危機,像是供貨不及、新產品延遲、收益起伏不定,裡頭也有著提供刷卡服務、納稅等諸多細節的描寫,讀完這本書,對於創業該做的功課絕對能有更具體的想像。
除了創業相關的知識,這本書還強調了經營人與人之間的關係,有時遠遠比經營數字更加重要。當四個孩子要談分潤時,必須考量到實際付出的心力,同時也要照顧朋友的心情;業績下滑時正好有大企業出價想收購公司,每個人的現實考量、大人(股東)的介入導致友情瓦解,雖不違反規則卻失了人情,而這樣的尷尬局面在商場更是屢見不鮮,非常寫實。
不過,這本書最貼近真實生活的部分,可能還是創業對每個人造成的影響——菲立克斯的父母得以和久不往來的魯弗斯叔叔重新建立關係,小茉的繪畫天分被更多人看見,奈德利用自己的電腦長才開創副業,原本內向的艾莉梅也變得自信洋溢;可見一個成功的事業帶來的不只是利潤,還能有許多美好的轉變。
「如果你不知道該怎麼做,就找知道的人告訴你。」這是一句貫穿整本書的金句,同時適用於經營事業與人生,也適用於讀完《菲立克斯要創業》的所有人。無論孩子未來是否會踏上創業之路,了解社會上的遊戲規則絕不嫌晚,透過這本書,他們將能以更成熟的角度去思考經濟世界的運作,靈活探索潛藏的商機,為自己的人生增加更多的可能性。說不定,這本書也會成為孩子的「創業啟蒙」,讓他們開始萌生各種「創業點子」呢!
名人推薦:名人推薦&讀者回響
與其說是讓孩子學會創業的過程,我覺得更像是讓孩子了解分工合作的重要性,例如課堂上會有許多需要分組討論或執行的時刻,或者像運動會、園遊會這種耗時較長的大型活動,更需要每個人發揮各自的長才,而這本書藉由創業這個主題,很好的呈現出學會團隊合作的價值。——小瑜(家有小六生)
這本書完整呈現了創業各個環節,可以了解每個階段要考量的事情、具體能夠怎麼進行;對於人物關係的描寫也十分深入,看到最後四個孩子和好的部分非常感動,轉換想法的方式很值得分享給孩子學習。——Peggy(家有小四生)
...
章節試閱
「就我的經驗,所有的事業都是從一個人、一個點子開始。」──安東尼.柯曼
1 意外誕生的創業點子
如果你和很多人一樣,詢問菲立克斯這一切是怎麼開始的,他或許會跟你說――有一天,他想買張生日卡片送給媽媽。
他在放學途中到新月城的一家店逛逛,卻大吃一驚,因為貨架上最便宜的卡片要價八十六元,可惜他的口袋裡只有六十九元。菲立克斯心想,那不過是一小張較厚的紙,再搭配一個信封,真搞不懂為什麼能賣八十六元。就在他苦惱該怎麼辦時,想起了小茉。
小茉會自己做生日卡片。她通常是一張一張繪製,然而幾天前,她把幾款設計好的卡片掃描到電腦中,這樣就能在需要時立刻列印。菲立克斯心想,若請小茉幫忙印一張,這樣不僅有卡片可送,還能保住自己的六十九元。
小茉和菲立克斯住在同一條路上,往前走三戶就能到她家,一點也不難。只是小茉已經請了兩天病假,菲立克斯按了好幾次門鈴後,她才來應門。她穿著睡衣,肩膀上還裹著棉被。
「實在非常抱歉,我知道你生病了,還來打擾你,」菲立克斯雙手合掌表示歉意,「但可不可以幫我印一張你做的卡片?我想拿來當作生日卡送給媽媽。」
小茉用紅通通的眼睛睏倦的看著菲立克斯。「什麼……現在嗎?」
「嗯……可能要快一點,」菲立克斯又露出抱歉的表情,「她再過一個小時就會回到家了。」
「她今天過生日?」
「對,」菲立克斯說:「我該早一點想起這件事,比如昨天就該想到,但是爸爸今天早上才提醒我,而且――」
他沒繼續講下去,因為小茉已經轉身,沿著走廊進入客廳。
菲立克斯隨手關上大門,跟在小茉後面。電腦在客廳的另一頭――當時多數家庭只有一臺電腦,讓全家人共用。小茉拿起一疊磁碟片,翻找一下,挑出一張交給菲立克斯。
「這張給你。你會自己列印嗎?」
「沒問題,太棒了!」菲立克斯拿著磁碟片,「那……你有沒有需要什麼?
我能給你什麼回報嗎?」
「不用,除非你有能讓我馬上好起來的魔法藥水。」小茉回到走廊上。「但還是謝謝關心。如果你不介意,我現在要回床上躺著,你想印什麼就印。」
正如菲立克斯所願,媽媽好喜歡這張卡片。
小茉的磁碟片裡面有五張圖,菲立克斯印出的那張是鋼筆畫,畫有一整個班級的學童在森林裡玩耍,有人忙著生火,有人從樹上摔下來,或以自己製作的矛朝彼此射去,而老師(一位穿西裝的老先生)躺在地上睡覺。卡片下方有一行字:前往大自然步道散步的途中,威爾金先生總是堅持,五年級的小朋友要躺下來休息一下……
「我記得威爾金先生!」媽媽細看卡片時,忍不住咯咯笑了起來,﹁他每個星期五會帶你們去大自然散步,對吧?」
威爾金先生是他們小學五年級的老師,只要天氣允許,他每週五下午就會帶他們到森林去。他一定會在半途中要大家休息,只是大家都知道,唯一真正需要休息的,就是威爾金先生自己。有一次散步的趣聞傳了開來,幾乎人盡皆知。他睡著了,睡得很沉,後來還得由學生把他叫醒,告訴他放學時間已過。
「他真是個特別的人,」爸爸接過媽媽遞來的卡片,「他後來怎麼了?」
「丁德爾小姐說服他退休,」菲立克斯的哥哥威廉說:「他現在會帶那些上了年紀、領養老金的人賞鳥,而且也會要他們休息。」
他把卡片交給外婆。外婆十分欣賞的細看這張卡片。
「畫得真漂亮!」她端詳著卡片背面。「你去哪裡拿到這張卡片的?」
菲立克斯解釋,那是朋友畫的,他用家裡的電腦列印出來。
「你的朋友可以幫我印幾張嗎?」外婆問:「最近去商店買卡片時,我總覺得卡片不好看,不然就是款式大家都看過了。」
菲立克斯記得小茉說過,想印什麼就印。
「當然行。」他說著就回到餐廳,把五款卡片各印出一張,摺好後再找幾個信封,一起交給外婆。
外婆好開心,於是打開錢包,拿出兩百元。菲立克斯跟她說不必付錢,可是外婆堅持要給。
「要是在商店買卡片,可是要付出兩倍的價格,」外婆說:「而且不會有這些卡片一半好看。錢你就收下吧!」
所以他就把錢收下了。
過了週末,菲立克斯的外婆打電話來,說星期天和兩個朋友喝茶,並讓他們看看菲立克斯幫她印的卡片。
「他們很喜歡,」外婆說:「也想要買個幾張。你能不能幫他們兩人各印十張?如果可以的話,我也還要五張。」
半個小時後外婆來拿卡片,還給了菲立克斯一千元。菲立克斯再次跟外婆說不必付錢,但是外婆硬把鈔票塞到他手上。
「等你到了我這把年紀,」她說:「會三不五時得寄卡片。能拿出幾張別人肯定沒看過的款式,實在是很棒。在我看來,這筆錢很划算呢!」
於是菲立克斯又收下這筆錢。
過了兩天,菲立克斯走出學校大門時,有個同班同學的媽媽攔下他。
「這是你賣的卡片嗎?」她問,手上拿著一張小茉的卡片。
菲立克斯不知道她從哪裡得到這張卡片,也不明白她如何得知是他印的。不過他承認了,「對,應該是。」
「你一次賣十張,對嗎?」這女人一邊說,一邊從錢包裡掏出四百元。「可不可以幫我印,明天拿給我?」
菲立克斯並未猶豫。「當然,沒問題。」他收下了這四張百元鈔票。
所以,如果你問菲立克斯,當初做卡片生意的點子是如何找上門的,他會告訴你,與其說這點子來敲門,更像是突然從街邊跳出來,緊抓著他不放。
畢竟一直有人來找你,還要給你錢……
這根本不必傷腦筋,就知道該怎麼做吧?
「就我的經驗,所有的事業都是從一個人、一個點子開始。」──安東尼.柯曼
1 意外誕生的創業點子
如果你和很多人一樣,詢問菲立克斯這一切是怎麼開始的,他或許會跟你說――有一天,他想買張生日卡片送給媽媽。
他在放學途中到新月城的一家店逛逛,卻大吃一驚,因為貨架上最便宜的卡片要價八十六元,可惜他的口袋裡只有六十九元。菲立克斯心想,那不過是一小張較厚的紙,再搭配一個信封,真搞不懂為什麼能賣八十六元。就在他苦惱該怎麼辦時,想起了小茉。
小茉會自己做生日卡片。她通常是一張一張繪製,然而幾天前,她把幾款設計好的卡片...
目錄
角色介紹
01 意外誕生的創業點子
02 把卡片賣出去
03 最有效的行銷
04 架設網站
05 「卡麥」正式上線
06 網路訂單節節攀升
07 會計天才加入
08 生意飛黃騰達
09 危機乍現
10 神祕的商業顧問
11 召開董事會會議
12 分配紅利
13 團結力量大
14 簽訂合夥契約書
15 萬能顧問魯弗斯叔叔
16 複雜的商業背景
17 新產品線,交給專業的來
18 經營商業關係
19 成為商業研究案例
20 該繳稅了!
21 引進刷卡服務
22 美好的年度回顧
23 來自大公司的收購提議
24 被迫出售「卡麥」
25 最好的退場時機?
26 接受交易
27 不只是資本利得
28 開創新事業
角色介紹
01 意外誕生的創業點子
02 把卡片賣出去
03 最有效的行銷
04 架設網站
05 「卡麥」正式上線
06 網路訂單節節攀升
07 會計天才加入
08 生意飛黃騰達
09 危機乍現
10 神祕的商業顧問
11 召開董事會會議
12 分配紅利
13 團結力量大
14 簽訂合夥契約書
15 萬能顧問魯弗斯叔叔
16 複雜的商業背景
17 新產品線,交給專業的來
18 經營商業關係
19 成為商業研究案例
20 該繳稅了!
21 引進刷卡服務
22 美好的年度回顧
23 來自大公司的收購提議
24 被迫出售「卡麥」
25 最好的退場時機?
26 接受交易
27 不只是資本利得
28 開創新事業