特別收錄 / 編輯的話:
小時候,想必很多人都有聽過類似的話:「不要用外表去判斷一個人。」、「要站在別人的角度想。」、「要學習同理他人。」……道理很容易說,人人都知道,但要如何讓孩子從小明白呢?最棒的方式就是說故事。從故事去學習,孩子可以將自己帶入角色,更能從中體悟生活中深刻的道理。
在《從前從前,在森林…》,安東尼布朗化用經典的格林童話〈糖果屋〉,為孩子創作一則驚喜不斷、溫馨滿點的故事。
故事開頭,在一個野狼徘徊、幽暗深邃的森林裡,三個調皮的男孩來到森林深處、那棟大家都避之唯恐不及的小屋旁嬉戲。因為村民都說這間屋子住著會吃小朋友的老婆婆,每個人都覺得靠近小屋會倒大楣。可是這三個男孩卻故意到老婆婆住的小屋胡鬧,他們敲老婆婆的門,在老婆婆開門前故意跑走,還邊跑邊笑。他們還因為老婆婆的外表,認爲她就像村子的大人說的一樣,會將小孩煮成燉湯喝。他們關上好奇的雙眼,用偏見的濾鏡看世界。
更糟糕的是,其中一個男孩傑克還想扮鬼嚇老婆婆,覺得這樣沒有錯。於是他隻身一人走進森林。樹影婆娑、黑影搖蕩、怪聲四起,傑克開始感到害怕,擔心野狼跑出來吃人。不過他沒有退縮,不達目的絕不回去。結果,令人害怕的事情果然應驗了,一隻凶猛的野狼朝他直面襲來,他嚇得動彈不得。這時候,老婆婆帶著掃把出現,將野狼趕走,成為傑克的救命英雄。老婆婆還好心的帶傑克回家,喝一碗暖呼呼的熱湯,和傑克聊了很多祕密。老婆婆帶他走出森林。這一刻,傑克才真正打開心去認識這位森林裡的老婆婆,拋開封閉的眼光,透過對話交流,打破內在的偏見和恐懼,還跟老婆婆成為最好的朋友。之後,他更每週和朋友們拜訪老婆婆,一起談天說地,每次都充滿歡笑。透過溫柔的相互陪伴,男孩學會私下刻板的標籤並放下盲從的偏見,收穫了一段深厚的忘年之交。
和〈糖果屋〉的巫婆相反,本書的老婆婆成為故事的主角,甚至是英雄,打破以往我們過往的既定印象。《從前從前,在森林…》不只帶給我們一則精采有趣的故事,更對所有大小讀者拋出問號,讓我們去反思,眼前所見是否就是真實?心中的恐懼是不是自我封閉導致而成的?甚至,「走入並走出森林」的隱喻,也隱約告訴我們「深入理解真相」的重要性。最後,安東尼布朗也提供我們最簡單的解決方法:打開自己的眼睛和內心,好好看見表象外的真實,面對內在創造的恐懼幻象,用真心與他人交流、用理解去同理他人,如此才能真正了解事物的不同面貌。