首爾大學韓國語+3A-FindBook 找書網 ISBN:9786267913116

圖書名稱：首爾大學韓國語+3A

經典暢銷教材《首爾大學韓國語》隆重推出全新版！
百萬學生、教師指定使用！
由韓國第一學府「首爾大學」研發編撰，
與時俱進的全新內容、更具效果的學習方法，
耗費多年打造出《首爾大學韓國語+》，
絕對是韓語學習者必備的指標性教材！

臺灣韓語學習教材第一首選！
首爾大學教材最高原則：聽、說、讀、寫，全都融會貫通。
全新內容、全彩頁面、提升學習成效、符合時代潮流，
內容相當於200小時的正規韓語課程，最適合韓語自學者使用。

※關於《首爾大學韓國語+》教材：
總共分為6個級數，每級共有A、B兩冊。
1和2級數適合韓語初級學習者及TOPIK初級程度。
3和4級數適合韓語中級學習者及TOPIK中級程度。
5和6級數適合韓語高級學習者及TOPIK高級程度。

本書特色
特色一：首爾大學教材最高原則──聽、說、讀、寫階段式學習，讓你融會貫通！
《首爾大學韓國語+3A》由單元1~9組成，各單元又分為兩課，並規劃出更具效果的學習步驟。第一課為「詞彙→會話→聽力」，第二課為「詞彙→閱讀→寫作→課堂活動→文化→發音與自我評量」，其中針對「聽、說、讀、寫」四大能力設計階段式學習法，由淺入深，引導學習者逐步提升韓語能力。教師能完全掌握教學方向，學生也能依照課本規劃來練習。

特色二：以圖片情境學單字，並藉由口說練習，提升記憶力
每一課的主題單字學習以圖片呈現，有助於推測單字意義。並提供「說說看」練習，學習者可活用單字回答簡單問題，同時檢視自己是否了解單字字義，增強記憶。

特色三：文法學習獨立成冊，扎實打好文法根基
文法是每一位學語言的人心中的痛。過去的韓語教材大多在課前提示文法，本教材則是另外編寫一冊文法說明，讓學習者先熟悉文法和表現後，再透過主教材的課內活動完全吸收。文法冊內提供簡明扼要的說明與豐富例句，讓學生或自學者都能完全理解。

特色四：課堂活動設計貼近真實生活，培養流暢的韓語能力
「課堂活動」皆設計了多項解題型活動，藉由與其他學習者的互動，可深化本課學習的單字與文法，並培養流暢使用韓語的能力。

特色五：「文化」單元，語言學習與韓國文化知識兼顧
透過書中的「文化」單元，讓你在學語言的同時，也能認識韓國文化。

特色六：掃描QR Code即可聆聽正統韓語發音
書中需要聆聽音檔的地方，旁邊皆附有QR Code，掃描即可聆聽韓國老師的標準發音，此外也能在EZ Course平台上直接聆聽全書音檔。讓你彷彿置身在首爾大學教室學習韓語，感受最道地純正的韓語發音。

＊本書音檔由 EZ Course 平台（ezcourse.com.tw）提供。購書讀者須註冊會員、完成信箱認證、並完成書籍問答認證的免費訂閱程序後，即可免費收聽音檔。音檔限本人使用，請勿轉載或提供他人。

作者簡介：

首爾大學語言教育院
首爾大學作為韓國最高學府，於1963年成立了語學研究所，2001年升格為首爾大學語言教育院，62年來秉持著對內培育國人、首爾大學生外語能力；對外國人、在外僑胞推廣韓語教育的精神，期許透過語言和文化的交流，打開國際化的大門。1969年韓國語教育中心的成立，透過多元的學習活動、文化體驗、配合學習者特性的教授法，致力於讓以韓語為第二外語的外國人能夠流暢地使用韓語，且熟悉理解韓國及其特有的文化。

譯者簡介：

林侑毅
國立政治大學韓國語文學系副教授。政大韓文系、中文系雙學位，獲韓國政府獎學金負笈高麗大學取得碩、博士學位。研究方向為韓國古典文學、東亞漢學及韓中口筆譯。身兼韓語書籍譯者，擅長翻譯文學、旅遊、心理勵志、親子教養等主題，譯作近百本。近年積極推動韓語翻譯教育，並主持臺灣文學韓譯計畫。

作者序

《首爾大學韓國語+》是根據首爾大學語言教育院長久以來的韓語教學經驗所編寫，旨在有效提升韓語學習者的韓語能力。藉由本系列教材，學習者將可循序漸進地自主學習韓語表達領域中的會話、寫作能力，以及理解領域中的聽力、閱讀能力。

《首爾大學韓國語+ Student’s Book 3A》針對已完成400小時正規課程的一般目的成人韓語學習者，設計200小時的正規學習課程，以期達到韓語中級程度。本教材以生活周遭經常接觸到的日常事件為主題，培養學習者精準且流暢的韓語溝通能力。各個單元皆設計與主題相關的單字與圖片，可以增加學習的真實性，並且安排相關文法與表現，能有效精進會話、聽力、閱讀、寫作的能力。

過去韓語教材大多以文法為教學內容，《首爾大學韓國語+》則是將文法與表現獨立成冊，並且附上英文翻譯，學習者可先熟悉理解後，再透過主教材的課內活動學習應用（註：中文版為中、韓對照）。

本教材加強會話活動，使學習者能將學過的單字和文法有效應用於各個階段與實際情境中。為了增加韓語學習的樂趣，本教材設計了可以運用在各種情境下的會話和聽力能力，例如生活中經常接觸到的口語為主的聽力、會話活動，以及發表、採訪、情境劇等。此外，教材中更安排了各種文類的閱讀測驗，提供相關主題的寫作活動，將理解領域中的閱讀與表達領域的寫作活動巧妙地串聯在一起。

寫作領域同樣採取階梯式學習，透過專為課程設計的寫作活動，學習者將可提升表達能力。此外，各單元的課堂活動皆考量實用性，使學習者循序漸進地掌握寫作技巧，並且融會貫通地運用各單元中學過的單字、文法與表現，以及會話、聽力、閱讀和寫作。

文化領域綜合考量語言文化內容與社會文化內容，使學習者從跨文化的角度認識與各單元主題相關的韓國文化。發音部分列出必備的發音知識，有助於學習各單元單字、文法與表現和語言功能上的技巧，並在練習本的複習部分重新整理與練習。

本教材的出版，有賴許多人的大力協助。首爾大學韓國語文學系張素媛教授從教材構思、開發的事前研究開始，到教材的編寫與出版，全權負責《首爾大學韓國語+》1到6級的所有過程；3級教材總主筆金廷炫及金民喜、朴美萊老師，不僅花費大量時間撰寫教材初稿，也在編輯和出版的過程中親力親為。另外，如果沒有內部審查委員Ahn Kyunghwa教授對3級教材全書內容仔細審訂，以及外審委員韓在永教授、崔銀圭教授的幫助，相信將無法看見目前如此完整的教材。由衷感謝。還有感謝負責英文翻譯的Lee Susan Somyoung譯者、負責審訂英文譯文的加州大學洛杉磯分校（UCLA）Sohn Sung-Ock教授，以及加上優美的插圖，讓本教材更引人入勝的YESUNG Creative公司職員。也感謝負責錄音的配音員Lee Sangun、Cho Kyung-ah老師，以及於2022年夏季學期提前採用試用單元，並且給予寶貴意見的3級課程Kim Jeongkyo、Seong Seogje、Shin Heerang、Lee Myunghee、Lee Changyong老師。最後誠摯感謝首爾大學出版文化院的Lee Kyungmook院長的大力支持，決定出版這本不同於學術書籍的韓語教材，也感謝編寫、出版過程中不捨晝夜地付出辛勞的所有人。

顯示全部內容

前言
本書使用方法
課程大綱
人物介紹

單元1 新的出發
1-1 開始和見面
1-2 校園生活

單元2 天氣和旅遊
2-1 天氣資訊
2-2 休假計畫

單元3 網路內容
3-1 有趣的內容
3-2 吸引人的新聞

單元4 約定和見面
4-1 約定
4-2 聚會地點

單元5 食物和烹飪方式
5-1 喜歡的料理
5-2 烹飪方式

單元6 休閒活動
6-1 一起做運動
6-2 特別的興趣

單元7 消費和節省
7-1 消費傾向
7-2 二手交易

單元8 韓國生活
8-1 問題和解決
8-2 文化差異

單元9 事件和事故
9-1 事故和受傷
9-2 遺失

附錄

音檔使用說明...

顯示全部內容