你記不記得⋯⋯

　　我們可不可以也把這個當作回憶？

　　躺在新公寓的床上，男孩和他的媽媽輪流說著過往的回憶。有的回憶輕鬆愉快，例如和爸爸一起野餐，其他的則有些出乎意料，例如從腳踏車上摔入柔軟的草堆，還有暴風雨造成停電後，老油燈點亮時發出的氣味。

　　現在只剩他們兩人，那棟充滿回憶的房子已經離他們好遠。不過也許有一天，這件事也會成為珍貴的回憶：由快樂和憂傷、結束和開始交織成的回憶。

　　《你記不記得⋯⋯》是得獎作家及畫家席尼．史密斯另一件令人難忘的作品。
 

作／繪者簡介

席尼．史密斯（Sydney Smith）

　　《我說話像河流》的繪者。曾經和許多知名童書作家合作過多本膾炙人口的獲獎童書，像是和作家強亞諾．羅森合作的《路邊的小花》，和喬．艾倫 ．嘉波合作《白貓與修道士》，和瓊安．史瓦茲合作《我家在海邊》榮獲了凱特格林威獎和道明銀行加拿大兒童文學獎。他第一本自寫自畫的《城市裡的小訪客》，則榮獲加拿大總督文學獎和原創藝術節最佳插畫銀牌獎。此外，他的作品還四度獲選為紐約時報年度最佳童書。目前與妻子和兩個兒子定居在哈利法克斯。

譯者簡介

宋珮

　　畢業於加州大學聖塔芭芭拉分校，主修藝術史。從事講授藝術相關課程，以及圖畫書研究、翻譯和導賞工作，也是業餘的插畫工作者。