“言文一致”與中國文學觀念的現代轉型

本書是在跨學科的視閾下進行的研究，將語言、文學、文化研究融合在一起，對中國近現代史上的“言文一致”主張及實踐進行了較為全面、系統的分析，並探討了“言文一致”與中國文學觀念現代轉型之間的關係。同時注意到中、日、西之間複雜的互動對這一主張的影響。本書認為，中國近現代的“言文一致”主張與實踐，從最初的啟蒙到逐漸順應語言文字文體變革的特點，走出了一條不同於西方和日本的民族化、本土化的道路。本書選取“言文一致”為研究的突破口，是因為它雖然發端於語言文字領域，卻早已越出語文的範圍而波及到文學、思想、教育、文化等眾多領域，甚至與現代民族國家的認同與建構結合在了一起，語言、文學、文化、國家在“言文一致”這一命題上發生了緊密的關聯和互動。本書第一次系統而深入地研究了這一命題。首先梳理了“言文一致”的具體內涵，將其還原到歷史語境中，進而從多個方面對“言文一致”與文學觀念之間的關聯進行探討，在跨學科的視域中對中國近現代史上的“言文一致”主張及實踐進行了較為全面、系統的分析。最後指出，中國近現代的“言文一致”主張與實踐，從最初的啟蒙需要到逐漸順應語言文字文體變革的特點，走出了一條民族化、本土化道路。