縱觀歷史上的重要革命,很多都有恐怖時期,也都有對社會能夠也必須革新的強烈信念,而這些信念很容易引向對反對者的敵視和打壓。對所有的革命而言,那些利益和價值觀念受到威脅的群體,都會成為反革命勢力;對所有的革命而言,在無法避免的過渡時期,都會出現權力真空,也都會出現每一個權力機構均受到質疑的時刻;對所有的革命而言,人民群眾的影響足以將革命推向意料之外的軌道。另外,對所有的革命而言,也很可能都有執迷於揭穿陰謀、過度懷疑和缺乏信任的時期,都有充滿不確定性以致難辨敵友,不知道誰是真正的革命者,誰是躲在革命誓言面具之下、披著羊皮的狼的時期。
事實上,結束一場革命很可能要難於開啟一場革命。
譚旋(Timothy Tackett),美國加州大學爾灣分校榮休教授,精研法國革命政治文化史。