愛麗絲漫遊奇境記(漢英對照)

英國小女孩愛麗絲掉進了兔子洞，她一會兒長大，一會兒變小，碰到了大青蟲、柴郡貓、帽匠、三月兔、紅心王后……開啟了一場奇幻之旅。

本書是劉易斯·卡羅爾最著名的童話。此書出版后風靡全球，幾乎贏得了所有讀者的青睞，被譽為魔幻、荒誕小說的先驅之作，是一本適合孩子閱讀的魔幻故事書，被譯成各國文字。這本蜚聲全世界的兒童讀物，講述了愛麗絲在兔子洞中夢遊的奇遇，充滿了對童趣的描寫，細膩刻畫了兒童的心理世界。



劉易斯·卡羅爾(Lewis Carroll)，英國作家、數學家。他生於一個牧師家庭，排行第三，自小受到良好教育，天資聰穎，卻患有嚴重的口吃。牛津大學畢業后，卡羅爾留校擔任數學講師。他的作品具有與眾不同的奇幻色彩，邏輯嚴密，多文字遊戲。其代表作有《愛麗絲漫遊奇境記》《愛麗絲鏡中奇遇記》等。

陳復庵，國際關係學院教授，著名翻譯家。譯著有《白樺》《驅魔記》《遠離莫斯科的地方》《愛麗絲漫遊奇境記》等。

楊靜遠，中國社會科學院外國文學研究所編審，著名翻譯家。1945年畢業於武漢大學外文系，1948年畢業於美國密歇根大學英語文學系，歷任武漢大學外文系講師，人民出版社編輯，中國社科院外國文學研究所編輯，中國社科院外國文學研究所編審，中國譯者協會第二屆理事。