英語翻譯與中西文化對比融合研究

本書共有八章。第一章對英語翻譯的基本理論進行了全面論述, 為後面各章節的展開提供了理論基礎 ; 第二章從四個方面對中西文化與英語翻譯融合的依據進行了研究 ; 對英語翻譯存在的障礙 —— 中西文化差異做了詳細說明 ; 第三章到第七章對中西修辭、語用文化差異、社會文化差異、習語文化差異以及生態文化差異幾個方面對英語翻譯的技巧進行了全面研究。