本書稿為中國社科院民族學與人類學研究所退休教授王慶豐收集整理的克敬之先生滿蒙漢語教學手稿,包括滿蒙文語音教學、滿文語法教學、滿文詞彙教學、滿漢教學翻譯手稿。
這些手稿,可以稱得上“價值連城”,非常珍貴。克敬之先生于20世紀50年代被中國科學院滿文班聘為高級滿文教授,當時他為滿文班編寫過有關教材的手稿等珍貴資料一直保存在他的學生王慶豐先生手中。王先生受克敬之家人委託,整理出版克先生珍貴教學手稿。
本書稿的出版,可以直接為國內外滿文的教學、學習、翻譯和研究提供無價之寶。同時,也可對滿文的書法藝術學習、收藏、鑒定等領域起到一定的示範作用。