每天讀點好英文：你可曾向往詩和遠方

Chapter 1
我願意是樹，假如
I’’ll Be A Tree
愛的哲學
Love’’s Philosophy
我悄悄走過
I Pass by in Silence
你像一朵花兒
You Are Like A Flower
請允許我成為你的夏季
Summer for Thee， Grant I May Be
我該怎樣來愛你
How Do I Love Thou
仙女對牧羊人的回答
The Nymph’’s Reply to the Shepherd
我喜歡你沉靜
I Like for You to Be Still
如果你能在秋天到來
If You Were Coming in the Fall
他希冀天國的錦緞
He Wishes for the Cloths of Heaven
生日
A Birthday
回聲
Echoes
致愛人
TO His Love
暴風雨夜！暴風雨夜！
Wild Nights！ Wild Nights！
契約
The Bargain
不要再問我
Ask Me No More
夜會
Meeting at Night
致奧羅娜
TO Aurora
愛情甜蜜而殘酷
Love Is Cruel， Love IS Sweet
如果你一心愛我
If Must Love Me
印度小夜曲
Indian Serenade
寂靜的中午
Silent Noon
自由與愛情
Freedom and Love
晚歌
Evening Song
致——
To—
你占領了我的心房
Thy Bosom Is Endeared with All Hearts
成熟的櫻桃
Cherry—Ripe
秘密的愛戀
Secret Love
不要輕易表達你的愛
Never Seek to Tell Thy Love
我愛慕親吻你指心的琴鍵
I Envy Those Jacks That Kiss Thy Hand

Chapter 2
好吧，我們將不再游逛
So We’’ll Go No More A—roving
初戀
First Love
真正的愛
True Love
大海有它的珍珠
The Sea Hath its Pearls
我為美而死
I Died For Beauty
我又一次回到了昔日的夢
The Old Dream Comes Again to Me
愛之燈
Lamp of Love
我並不屬於你
I Am Not Yours
一次失約
A Broken Appointment
情人谷
He Tells of a Valley Full of Lovers
當溫柔的聲音消失時
Music，When Soft Voices Die
當我倆分手時
When We Two Parted
愛的墳墓
The Grave of Love
如果記住就是忘卻
If Recollecting Were Forgetting
安娜貝爾·利
Annabel Lee
淚水，無端地流
Tears， Idle Tears
孤獨的旅人
Solitary Wayfarer
我不愛你
I Do Not Love Thee
詩神之子
The Muses’’Son
離愁
Sorrow of Separation
收獲的月亮
The Harvest Moon
請不要看我的眼睛
Look Not in My Eyes
茵尼斯弗利島
The Lake Isle of Innisfree
白鳥
The White Birds
安靜的女孩
Quiet Girl
致海倫
To Helen
愛
On Love
第一次吻我
First Time He Kissed Me
牧羊人戀歌
The Passionate Shepherd to His Love
愛在海上
Love at Sea
家，甜蜜的家
Home Sweet Home
……
Chapter 3