隱藏的秩序

作者蘆原義信對東京建築和城市空間混亂議題的回答。作者從日本傳統建築特徵中尋找城市脈絡，引發對東京城市空間中包含隱藏的秩序的觀念。他認為在日本的城市中，雖然可能缺少藝術感受中的完整性，但是有一種“隱藏的秩序”來自於建築和城市的局部存在，在內容和功能上使得這些城市適於人的居住，也才使得今天的日本城市有可能充滿活力。
   
作者從四方面來闡釋日本城市中隱藏的秩序。第一章講述建築的外觀；第二章講述建築輪廓線的模糊性；第三章剖析建築內部空間；第四章講述21世紀的木造建築與城市。從日本傳統建築特徵中尋找城市脈絡，研究空間與人的行為之間的關係來揭示城市價值。

蘆原義信（1918—2003），日本建築師，畢業于日本東京大學建築系、美國哈佛大學研究生院，歷任日本法政大學、武藏野美術大學和東京大學教授，曾擔任日本建築學會主席、日本建築師協會主席。著有《外部空間設計》《街道的美學》等經典著作。
   
伊藤增輝，清華大學建築學博士，日本都市設計綜研（UDI）代表。參與中日各類建築專案的策劃和設計工作，尤其專注於老齡社會的養老機制研究和養老項目的諮詢與設計。