艾朗諾(Ronald Egan),曾先後執教於哈佛大學、加州大學聖芭芭拉分校,曾任《哈佛亞洲研究學刊》(Harvard Journal of Asiatic Studies)執行編輯,美國東方學會(American Oriental Society)會長。現為斯坦福大學東亞語言與文化研究系漢學教授。尤精於宋代文學、宋代美學與宋代士大夫文化的研究。曾譯有Limited Views: Essays on Ideas and Letters by Qian Zhongshu(《管錐編》選譯,1998)、The Works of Li Qingzhao(李清照集, 2019)。出版專著包括:《歐陽修的文學作品》(The Literary Works of Ou-yang Hsiu, 1984);《散為百東坡——蘇軾人生中的言象行》(Word, Image, and Deed in the Life of Su Shi, 1994);《美的焦慮:北宋士大夫的審美思想與追求》(The Problem of Beauty:Aesthetic Thought and Pursuits in Northern Song Dynasty China,2006);《才女之累:李清照及其接受史》(The Burden of Female Talent: The Poet Li Qingzhao and Her History in China, 2013)。
艾朗諾(Ronald Egan),現任斯坦福大學漢學講座教授,曾獲得National Endowment for the Humanities和American Council of Learned Societies研究員資格,參與撰寫《劍橋中國文學史》。致力於中國古典文學研究,尤精于宋代詩學、宋代士大夫文化與宋代藝術史。曾將錢鐘書《管錐編》選譯為英文,即Limited Views:Essays on Ideasand Letters(哈佛大學出版社,1998)。出版專著包括:《歐陽修的文學作品》(The Literary Works of Ou—yangHsiu,劍橋大學出版社,1984);《蘇軾的言、象、行》(Word,Image,and Deedin the Life of Su Shi,哈佛大學出版社,1994);《美的焦慮:北宋士大夫的審美思想與追求》(The Problem of Beauty:Aesthetic Thought and Pursuit in Northem Song Dynasty China,哈佛大學出版社,2006);《才女之累:李清照及其接受史》(The Burden of FemaleTalent:The PoetLi Qingzhao and Her History in China,哈佛大學出版社,2013)