糖尿病,是西方成長最迅速的疾病:在80年代中期到90年代中期這段期間,罹患率就成長了3倍。假如不加以控制,病情會迅速惡化,甚至危及生命。糖尿病有2種型態:胰島素依賴型和非胰島素依賴型,後者即所謂第二型糖尿病,85%的糖尿病患者都是罹患此型。第二型糖尿病非常難以察覺:初期症狀可能非常輕微,所以往往在診斷出來之前,病情已經惡化。
假如你己被診斷罹患糖尿病,本書將明確地告訴你情況如何,詳細解說胰島素在人體內扮演的角色,並且明列可能造成糖尿病的原因。接著本書會告知醫師可能會和你討論到的治療方法,重要的是讓你了解,糖尿病是一種終身型疾病,一旦罹患,便終身與它為伍。這也就是說,治療也是必須持續終身而且每日,目的在於控制而非治癒。
你對糖尿病知道得愈多,就愈能控制病情,並且感覺愈健康。本書會讓你充分感覺到你確實知道所有必須知道用來保持健康的一切。
※改變飲食、體重及生活習慣方面,提供建議,幫助你對抗糖尿病,甚至不需藥物。
※詳細解說用於控制糖尿病的各種藥物,它們有何功效,有無副作用,醫師可能會開給你什麼樣的複方,以及為什麼。
※強調持續治療的重要性:因為糖尿病治療必須是持續每日並且終身的;並且給予建議,幫助你達成目標,並獲得周遭親友的支持與幫助以控制病情。
作者簡介
羅伯.巴克曼醫師(Dr. Robert Buckman)
知名癌症專家,多倫多大學醫學系教授。業餘致力於傳媒合作、推廣醫學常識,20餘年來活躍於電視螢幕、醫學錄影帶、廣播、書籍等各類領域。
克莉絲.麥隆林合(Chris McLaughlin)
自由投稿記者,著有《減輕痛苦的簡單法門》(Simple Techniques for Pain Relife)。
譯者簡介
何修宜
淡江大學英文系畢業,從事出版工作多年。曾赴英國倫敦語言學校進修,現專職翻譯工作、為《世界地理雜誌》特約譯者,譯有《憂鬱的誕生》、《伊麗沙白.泰勒的激情人生》、《心靈神秘學百科》等譯作數十種。
審訂者簡介
葉宏明醫師
國立陽明醫學院醫學士、內科專科醫師、風濕科專科醫師、台南市立醫院內科、老年醫學科主治醫師,譯有《經營生命的奇蹟》、《福至心靈》等書。