中西交通史料彙編(一~六)

　　張氏蒐集並保存中國遠古以至明、清載籍中關於歐洲、非洲、阿拉伯、亞美尼亞、猶太、伊朗、土耳其、印度的紀錄，並翻譯西方的中國史地研究作品，相互對照參證。書中羅列古今數千年、數千百條的記載，不僅有系統地保留了早期中西往來的紀錄，也提供官方及私人對於中西各國風土、文化、經濟、相關交流的各種觀點。其〈自序〉言：「上起邃古，下迄明季，凡朝廷通聘，商賈遊客，僧侶教士之記載，東鱗西爪，可以互證者，無不爬羅剔抉，分門別類，彙次為書。」既是為敘述古代中國中西交通而作，為免片面考古，張氏不僅只採用中國記載，亦並列西方記載，再加上註釋，可說是西學影響中國以來、紀錄古代中西交流歷史的第一部全書式著作。