富有的崔員外

俗話說：「富不過三代。」
因為祖先胼手胝足打拚出來的成果，使他們懂得珍惜；
而坐享其成的子孫，往往只會浪費，將財產揮霍殆盡。

　　韓國朝鮮時代的崔員外家，家族卻享有了三百年的富貴，
　　他們是如何辦到的？而他們的財產最後又是用到哪裡去了呢？

　　相關主題：韓國 ─ 分享

　　小俊的爺爺是一個富有的員外，可是爺爺雖然很有錢，卻總是訓誡孫子要節儉，連浪費一張紙也要對孫子嘮叨半天，小俊常因此而不大高興。後來孫子才明白爺爺要求家人節省，卻對窮人慷慨捐贈的用意。在外聽到村民們都讚美爺爺的善心，小俊才漸漸的了解爺爺的苦心，並且決定以後要像爺爺一樣幫助窮人。

作者簡介

趙銀晶（Eun-Jung Jo）

　　大學時分別在韓國成均館大學和全州國立教育大學修習了兒童研究和小學教育，目前同時是小學老師和童書作家。作品有《168個杜陵村莊》、《大鬍子爺爺的桌子》等。

繪者簡介

尤基（Yeo Ki）

　　出生於好山好水的韓國慶尚北道義城郡。由於從小就喜歡畫畫塗鴉，大學時就以美術為主修。畢業後，又再進修繪本製作的相關課程。畫出越來越多有趣的圖畫，每天都以成為更好的畫家為目標努力著。

譯者簡介

劉夏映

　　澳洲雪梨大學國際商業碩士、南韓梨花女子大學中文系學士，曾於南韓第一大法律事務所Kim & Chang工作，2006年嫁給台灣人，自2008年開始定居台北。