《Oh! My Guide!臺灣超好玩》可當作來外籍人士的旅遊導覽手冊,深度介紹臺灣的十一個城市的特色景點,以偏人文取向及說故事的方式,內容採中英雙語,向外籍人士解說這些景點背後的歷史背景及文化意涵,與目前一般常見的旅遊書有相當不同的市場區隔性。《Oh! My Guide! 吃喝玩樂學華語》為此書的配套華語教材,內容包含旅行中常用的對話。
本書特色:
1.中、英雙語編寫,外籍人士輕鬆理解。
2.11個遊客必訪城鎮,實用性高。
3.除去旅遊時走馬看花、一知半解。
4.從文化故事深入了解台灣民情。
5.書中附上建議行程,旅遊免煩惱
6. 實用的QR code連結,讓你查找資料好方便。
作者簡介:
舒兆民
現職:國立聯合大學華語文學系助理教授
經歷:國立臺灣師範大學國語教學中心研發師暨華語教師
教育部、僑委會、華語文相關教學單位華語文師資培訓課程講師
美國明德大學暑期中文學校華語文教師
教育部「餐旅概論數位教材製作開發」編審與數位內容設計
文建會、觀光局旅遊資訊觀光會話編審……等
陳懷萱
現職:國立臺灣師範大學華語文教學系語言講師
經歷:國立中央大學專任講師
國立臺灣大學國際華語研習所專任教師、教務主任
國立臺灣師範大學國語教學中心華語文教師
教育部、僑委會、華語文相關教學單位華語文師資培訓課程講師
黃琡華
現職:國立臺灣大學國際華語研習所華語教師
國立臺灣師範大學華語文教學系兼任講師
經歷:國立臺灣師範大學華語文教學系語言講師
曾教授「觀光華語」、「專業華語:導遊」課程
遠距「旅遊華語」課程線上教師
林家盈
現為:臺北市立教育大學華語文教學碩士學位學程碩士生
經歷:日本橫濱中華院華語文教學實習與輔導
日本木更津工業高等專門學校暨國立聯合大學學術交流華語教學輔導
僑委會海外華裔青年語文研習班(印尼班)華語教師
目錄
Oh, My Guide!! 作者序
臺灣,真美 Taiwan, So Beautiful
悠悠淡水 Tanshui
西式洋樓 Western-style building
廟宇建築 Temple architecture
老街與美食 Traditional street & delicacies
風華臺北─艋舺&大稻埕 Taipei – Bangka & Dadaocheng
艋舺的寺廟 the Temples of Bangka
剝皮寮 Bopiliao
華西街 Huaxi Street
茶葉的大稻埕 Tea of Dadaocheng
大稻埕的起點 Dadaocheng starting
迪化街的風華 Dihua Street Elegance
面海的古樸小鎮─金瓜石&九份 Jinquashi & Jiufen
老街上感受古樸 Feel Simple and Primitive on Traditional Street
走進歷史 Walk in History
山海景緻 the Mountain by Ocean Scenery
山城苗栗 Miaoli
客家人文 Humane and Cultural of Hakka
樹與苗栗 Tree and Miaoli
鐵道文化 Railway Culture
茶鄉南投 Nantou
日月潭與邵族 Sun Moon Lake and Thou Tribe
小臺北─水里 Little Taipei - Shuili
鹿谷茶飄香 Fragrant Lugu Tea
懷舊鹿港 Lukang
看巷 Strolling in Lanes
看樓 Watching Balcony
看廟 Visiting Temples
阿里山鐵道 Alishan
搭小火車 Take Alishan Forest Railway
品茶香 Taste Fragrance of Tea
體驗原住民文化 Experience Aboriginal culture
臺灣發展的起點─臺南 Tainan
從安平古堡登陸 Landing from Fort Zeelandia
府城古蹟訪人文 Spots of Historic
臺南美食簡介 Delicacies
客家庄美濃 Meinong
遊老街 Strolling along Old Street
瀰濃敬字亭 Minong Jingtze Pavilion
林春雨門樓 Lin Chunyu Gate Tower
夥房Hakka House
東門樓 The East Gate Tower
山海戀屏東 Pingtung
恆春 Hengchun
原民文化 Aboriginal Culture
多元宗教 Diversity of religion and spiritual beliefs
山川壯麗的花東 Hualien & Taitung
臺灣棒球運動與史前博物館 Baseball in Taiwan and Museum of Prehistory
觀光東臺灣 Tour East Taiwan
探訪花東重要慶典活動 Visit Huatung Important Celebrations
Oh, My Guide!! 作者序
臺灣,真美 Taiwan, So Beautiful
悠悠淡水 Tanshui
西式洋樓 Western-style building
廟宇建築 Temple architecture
老街與美食 Traditional street & delicacies
風華臺北─艋舺&大稻埕 Taipei – Bangka & Dadaocheng
艋舺的寺廟 the Temples of Bangka
剝皮寮 Bopiliao
華西街 Huaxi Street
茶葉的大稻埕 Tea of Dadaocheng
大稻埕的起點 Dadaocheng starting
迪化街的風華 Dihua Street Elegance
面海的古樸小鎮─金瓜石&九份 Jinquashi & Jiufen
老街上感受古樸 Feel Simple and Primitiv...